Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se mali studio apartman od 33 m2, u prizemlju, istočno orijentiran, u prosječnom stanju, u ulici Kárpát. Prozori sobe i kuhinje gledaju na unutarnje dvorište. Kuća također uključuje unutarnje, zatvoreno parkiralište, mali, uređeni park i igralište. Kuća je izvrsna što se tiče lokacije, s parkovima Szent István i Thurzó, Gornjim dunavskim pristaništem i Trgom Lehel na samo nekoliko minuta hoda. Javni prijevoz u području je izvrstan, s mnogo autobusnih linija, trolejbusa i lako dostupnom linijom metroa 3.

Izvorni tekst
Eladó a Kárpát utcában egy 33 nm-es , földszinti, keleti fekvésű, közepes állapotú kis garzon lakás. A szoba és a konyha ablak belső udvarra néz. A házcsoporthoz belső, zárt parkoló, rendezett kis park és játszótér is tartozik.

A ház elhelyezkedés szempontjából kiváló, pár perc sétával megközelíthetőek a Szent István és a Thurzó park, A Dunai felső rakpart és a Lehel tér is. A környéken kiváló a tömegközlekedés, rengeteg buszjárat, troli, a 3-as Metró is könnyedén elérhető.