Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Nudimo na prodaju ovaj zidani stan u srcu Budimpešte, u 13. okrugu, koji, kako veličinom tako i lokacijom, može biti odličan izbor za one koji žele uživati u dinamičnom ritmu glavnog grada. Stan je također odličan za investiciju. Nudimo ga namještenim kako bi useljenje i eventualno trenutno iznajmljivanje bilo jednostavno i brzo za novog vlasnika. Područje oko nekretnine je također idealno u smislu infrastrukture: u blizini se nalazi nekoliko trgovačkih centara, restorana, kafića i brojnih mogućnosti za zabavu.

Izvorni tekst
Megvételre kínáljuk ezt a téglaépítésű lakást Budapest szívében, a 13.kerületben, amely mind méretében, mind elhelyezkedésében kitűnő választás lehet azok számára, akik a főváros dinamikus ritmusát szeretnék élvezni. A lakás befektetési célokra is kiválóan alkalmas. Bútorozottan kínáljuk, hogy az új tulajdonos számára a költözés és az esetleges azonnali bérbeadás is egyszerű és gyors legyen. Az ingatlan környéke az infrastruktúra szempontjából is ideális: közelben található több bevásárlóközpont, étterem, kávézó és számos szórakozási lehetőség.