Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
**Prodaje se stan od 33 m2, 2 galerije - centralno smješten, s niskim režijskim troškovima!** Nudimo **33 četvorna metra, potpuno namješten stan s galerijom**, koji pruža udoban životni prostor na **dvije etaže**. Stajaća galerija u sobi ima 9 četvornih metara, a ona u hodniku 6 četvornih metara. Stan ima **modernu opremu**, praktičan raspored i **niske troškove režija**. Renovirano: nove instalacije, kuhinja, kupaonica te su zamijenjeni prozori i vrata. Ima konvektorsko grijanje, dopunjeno s 2 klima uređaja za grijanje i hlađenje. **Izvrstan prijevoz** – centralna lokacija, lako dostupno javnim prijevozom **Potpuno namješteno** – sve što vam je potrebno za ugodan život (opremljena kuhinja s aparatima, perilica rublja, sušilica rublja, televizor itd.) **Galerijski dizajn** – odvojeni spavaći i dnevni boravak Idealan izbor za mlade, studente ili poduzetnike koji traže udoban dom s **dobrom vrijednošću za novac**. **Kontaktirajte me još danas i pogledajte!** Ne oklijevajte, brzo će se rasprodati!

Izvorni tekst
**33 nm-es, 2 galériás lakás eladó - központi helyen, alacsony rezsivel!** Kínálunk egy **33 négyzetméteres, teljesen berendezett galériás lakást**, amely **két szinten** kényelmes életteret biztosít. A szobai állógaléria 9nm-es, az előszobai 6nm-es. A lakás **modern felszerelésű**, praktikus elrendezésű, és **alacsony rezsiköltséggel** rendelkezik. Felújított: új vezetékek ,konyha, fürdőszoba és a nyílászárók is cserélve lettek. Fűtése konvektoros, kiegészítve 2 fűtő-hűtő klímával. **Kiváló közlekedés** – központi elhelyezkedés, tömegközlekedéssel könnyen megközelíthető **Teljes berendezés** – minden megtalálható a kényelmes életvitelhez ( berendezett konyha gépekkel, mosógép, szárítógép, televízió stb) **Galériás kialakítás** – külön alvó- és nappali rész Ideális választás fiataloknak, diákoknak vagy vállalkozóknak, akik **jó ár-érték arányban** keresnek egy kényelmes otthont. **Lépjen velem kapcsolatba még ma, és nézze meg !** Ne habozzon, hamar elkel!