Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Ako tražite stan u kojem se susreću moderna udobnost i izvrsna lokacija, onda je ova nekretnina od 67 m² s 3 sobe smještena u ulici Mór savršen izbor za vas. Stan je izgrađen 2010-ih godina, pružajući moderan, uredan i sofisticiran životni prostor. Posebnost zgrade je zajednički prostor na krovu, gdje možete roštiljati, sunčati se ili čak gledati prekrasan večernji vatromet. Kuća ima lift, prilagođena je osobama s invaliditetom, a ima i podzemnu garažu, gdje je moguće unajmiti ili kupiti parkirno mjesto. Po ulasku u stan dočekuje vas hodnik od 5 m², iz kojeg su sve sobe lako dostupne. S lijeve strane nalazi se jedna od spavaćih soba, površine 13,2 m², svijetla, s laminatnim podom i velikim, modernim plastičnim prozorom okrenutim prema jugozapadu. Nasuprot ulaznim vratima nalazi se druga spavaća soba, površine 10 m², koja također ima laminatni pod. Kupaonica i WC nalaze se u zasebnoj prostoriji, što je velika prednost, jer olakšava jutarnje spremanje. Kupaonica je površine 5 m² i opremljena je kadom, a spremište od 1,3 m² pored nje pruža dodatni prostor za pakiranje. Središnji dio stana je prostrani dnevni boravak od 26 m² s američkom kuhinjom, koji je izuzetno svijetao zahvaljujući ogromnim prozorima. Zbog jugozapadne orijentacije, prirodno svjetlo obasjava prostor cijeli dan, stvarajući domaću, ugodnu atmosferu. Dnevni boravak je opremljen klima uređajem, tako da ostaje udoban čak i za ljetnih vrućina. Odavde se otvara balkon od 5,2 m², idealan za jutarnju kavu ili večernje opuštanje. Zajednički trošak iznosi 30.000 HUF, što uključuje toplu vodu, paušal za grijanje, naknadu za zajedničko zastupanje, održavanje etažne svojine, čišćenje i fond za obnovu. Stan je u izvrsnom stanju, odmah useljiv, možda će biti potrebno samo čisto bojanje. Moderna etažna svojina i stalno razvijajuće se susjedstvo jamče da će nekretnina ostati vrijedna investicija u budućnosti. Također je odličan izbor u pogledu prijevoza: tramvaj 1 udaljen je nekoliko minuta hoda, a metro linija M3 i nekoliko autobusnih linija lako su dostupne. U blizini se nalaze brojne mogućnosti za kupovinu, škole i parkovi, što stan čini idealnim izborom za obitelji, investitore i starije osobe. Ako tražite dom u kojem se susreću prostrani prostori, svijetle sobe i izvrsna lokacija, ne propustite ovu priliku! Kontaktirajte me s povjerenjem. Upravljanje podacima Ovime vas obavještavamo da pozivom na telefonski broj naveden u oglasu, kao zainteresirana strana, pristajete na sigurnu i pažljivu obradu i registraciju vaših osobnih podataka - posebno vašeg imena i telefonskog broja - od strane FORTISelit Ingatlan Kft., oglašivača. U tom smislu, pretražite web stranicu agencije za nekretnine FORTISELIT za informacije o upravljanju podacima. Ovime vas obavještavamo da Vi kao zainteresirana strana, pozivom na telefonski broj naveden u oglasu, doprinosite da FORTISelit Ingatlan Kft. kao oglašivač sigurno i pažljivo obrađuje i pohranjuje vaše osobne podatke - posebno vaše ime i telefonski broj. Ovime se možete upoznati s našom Politikom privatnosti. Financiranje: Možete birati između tisuća nekretnina u našoj bazi podataka, nazovite s povjerenjem kako bismo pronašli najprikladniju! Trebate li kredit? Naš stručni kolega vam stoji na raspolaganju s cjelovitim i besplatnim upravljanjem kreditima i osiguranjem. Zatražite našu personaliziranu ponudu!

Izvorni tekst
Ha olyan lakást keres, ahol a modern kényelem és a kiváló elhelyezkedés találkozik, akkor ez a Mór utcában található, 67 m²-es, 3 szobás ingatlan tökéletes választás számára.

A társasház a 2010-es években épült, így korszerű, rendezett, és igényes lakókörnyezetet biztosít. Az épület különlegessége a tetőn kialakított közösségi tér, ahol grillezni, napozni, vagy akár egy csodás esti tűzijátékot nézni is lehet. A ház liftes, akadálymentesített, és mélygarázs is tartozik hozzá, ahol lehetőség van parkolóhely bérlésére vagy vásárlására.

A lakásba belépve egy 5 m²-es közlekedő fogad, ahonnan minden helyiség könnyen megközelíthető. Balra található az egyik hálószoba, amely 13,2 m²-es, világos, laminált padlós, és egy nagy, korszerű műanyag ablakkal rendelkezik, amely délnyugati irányba néz. A bejárati ajtóval szemben található a másik hálószoba, amely 10 m²-es, és szintén laminált burkolattal rendelkezik. Külön helyiségben található a fürdőszoba és a mellékhelyiség, ami nagy előny, hiszen így a reggeli készülődés sokkal gördülékenyebb. A fürdőszoba 5 m²-es, fürdőkáddal felszerelt, mellette pedig egy 1,3 m²-es tárolóhelyiség biztosít extra pakolási lehetőséget.

A lakás központi része a tágas, 26 m²-es amerikai konyhás nappali, amely a hatalmas ablakoknak köszönhetően rendkívül világos. A délnyugati tájolás miatt a természetes fény egész nap beragyogja a teret, így otthonos, kellemes atmoszférát teremt. A nappali klímával felszerelt, így a nyári hőségben is komfortos marad. Innen nyílik az 5,2 m²-es erkély, amely ideális egy reggeli kávézáshoz vagy esti kikapcsolódáshoz. A közös költség 30.000 Ft, amely tartalmazza a meleg vizet, a fűtés átalányt, a közös képviselet díját, a társasház karbantartását, takarítását és a felújítási alapot.

A lakás kiváló állapotban van, azonnal költözhető, csupán egy tisztasági festésre lehet szükség. A modern társasház és a folyamatosan fejlődő környék garantálja, hogy az ingatlan értékálló befektetés marad a jövőben is. A közlekedés szempontjából is remek választás: az 1-es villamos pár perc sétára található, valamint könnyen elérhető az M3 metró és több buszjárat is. A közelben számos bevásárlási lehetőség, iskola és park található, így a lakás családosoknak, befektetőknek és időseknek egyaránt ideális választás.

Ha egy olyan otthont keres, ahol a tágas terek, a világos helyiségek és a kiváló elhelyezkedés találkoznak, ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Forduljon hozzám bizalommal.

Adatkezelés
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó FORTISElit Ingatlan Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, keresse a FORTISELIT ingatlaniroda weboldalát adatkezelési tájékoztatót.

We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by FORTISElit Ingatlan Kft as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.

Finanszírozás:
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitel-ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!