Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Svijetao, lako prilagodljiv 4-sobni stan u ulici Kárpát - idealan za obitelji i investitore! Na prodaju je 81 m², 4-sobni, panelni stan na 1. katu, kojem je potrebna adaptacija! Stan je izuzetno svijetao i prozračan zbog svoja tri balkona i francuskog balkona - zahvaljujući zapadnoj i južnoj orijentaciji, sunce sja cijeli dan. Zahvaljujući dobrom rasporedu i prostranim prostorima, lako se može preurediti u moderan obiteljski dom. Područje je ugodno za život i zeleno - obala Dunava, parkovi, igrališta, sportski sadržaji su na dohvat ruke. Blizina ulice Pozsonyi s restoranima, kafićima i malim trgovinama upotpunjuje urbani osjećaj. Za obitelji: prostrani prostori, svijetle sobe, mirno, zeleno okruženje. Za investitore: odlična lokacija, lako se iznajmljuje, lako prilagodljiva nekretnina. Ne propustite ovu rijetku priliku! Za dodatna pitanja, zahtjeve za pregled ili besplatnu procjenu, molimo kontaktirajte naš ured!

Izvorni tekst
Világos, jól alakítható 4 szobás otthon a Kárpát utcában – családoknak és befektetőknek is ideális! Eladó a XIII. kerület közkedvelt részén, a Kárpát utcában egy 81 m²-es, 4 szobás, 1. emeleti, felújítandó panellakás! A lakás három erkélye és egy franciaerkélye miatt kivételesen világos és levegős – nyugati és déli tájolásának köszönhetően egész nap besüt a nap. A jó elrendezésnek és a tágas tereknek köszönhetően könnyedén átalakítható egy modern családi otthonná. A környék élhető és zöld – Duna-part, parkok, játszóterek, sportolási lehetőségek csak egy karnyújtásnyira. A Pozsonyi út közelsége éttermekkel, kávézókkal, kisboltokkal teszi teljessé a városi életérzést. Családoknak: tágas terek, világos szobák, nyugodt, zöld környezet. Befektetőknek: remek lokáció, jól bérbe adható, könnyen alakítható ingatlan. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget! További kérdéseivel, megtekintési szándékával, akár ingyenes értékbecsléssel kapcsolatban kérem keresse irodánkat!