Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se u stambenom naselju u ulici Országbíró!! U 13. okrugu Angyalfölda, trosobni stan od 67 m2 na 5. katu, sunčan i svijetao, s balkonom, klima uređajem i panelima! Nekretnina je tehnički potpuno renovirana. Stan je orijentiran na jug, sunčan i svijetao cijeli dan, osim toga, plastični prozori imaju rolete i dobro su izolirani, tako da je zimi topao, a ljeti lako zasjeniti. Njegovi vrlo dobro raspoređeni, ugodni prostori osiguravaju maksimalnu udobnost. Dnevni boravak i jedna od soba imaju prozore s pogledom na ulicu, okrenut je prema jugu, a manja soba ima balkon gdje možete uživati u jutarnjoj kavi. Prozori treće sobe i kuhinje gledaju na miran, zeleni park. Uz hodnik se nalazi ugradbeni ormar. Stambena zajednica kuće je prijateljska, a stan je uredan. Niski režijski troškovi: Grijanje je regulirano individualnim brojilom, tako da plaćate samo ono što potrošite. Izvrsna infrastruktura: Autobusi 32, 120, 105 i tramvaji 14 i 1 udaljeni su nekoliko minuta. Árpádov most i Margaretin otok također su lako dostupni. Iza kuće se nalazi uređeno, zatvoreno igralište, u blizini vrtić, škola, liječnička ordinacija, bolnica, Spar, Lidl, Rossmann. Jednostavno se morate doseliti ovdje! Ne propustite! Referentni broj: LK033567

Izvorni tekst
Országbíró utcai lakótelepen eladó!!
XIII. kerületben Angyalföldön az egy 67 m2-es 3 szobás 5. emeleti, napfényes és világos, erkélyes, klímával ellátott panel lakást!Az ingatlan műszakilag teljesen felújított. A lakás D-i tájolású, egész nap napfényes és világos, emellett a műanyag ablakok redőnyösek és jól szigetelnek, így télen meleg, nyáron pedig könnyen árnyékolható.Nagyon jó elrendezésű, élhető terei biztosítják a maximális kényelmet.A nappali és az egyik szoba ablaki utcára néznek, déli tájolású és a kisebbik szobához van egy erkély is, ahol élvezheted a reggeli kávédat.A harmadik szoba és a konyha ablakai pedig egy csendes, zöld parkra néznek.A közlekedőben végig beépített gardrób szekrény van. A ház lakóközössége barátságos a társasház rendezett.Alacsony rezsi:A távfűtést egyedi mérőóra szabályozza, így csak annyit fizet amennyit fogyaszt.Kiváló infrastruktúra:32, 120,105-ös buszok valamint a 14-es, 1-es villamos pár percnyire van.Az Árpád híd és a Margitsziget is könnyen elérhető.A ház mögött parkosított, zárt játszótér, közelben óvoda, iskola, rendelő, kórház, Spar, Lidl, Rossmann.Ide csak költözni kell!Ne maradj le róla!

Referencia szám: LK033567