Stan za prodaju, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se moderan stan u ulici Lehel! Nudim na prodaju stan od 52 m² s balkonom od 9 m² s pogledom na unutarnji vrt u etažnom vlasništvu s geotermalnim grijanjem izgrađenom 2023. godine. Moderna zgrada pruža izvrsnu energetsku učinkovitost i niske račune za režije. Raspored stana je udoban i praktičan, sa svijetlim dnevnim boravkom i dobro odvojenom spavaćom sobom. Nekretninu trenutno zauzima pouzdan najmoprimac koji bi rado ostao dugoročno, tako da će novi vlasnik ostvariti trenutni i siguran prihod od najma. Uz stan se može kupiti i podzemno parkirno mjesto opremljeno punjačem za električne automobile. Cijena parkirnog mjesta: 8.000.000 HUF. Etažno vlasništvo je mirno, uredno i na izvrsnoj lokaciji: blizu trga Lehel, mogućnosti za kupovinu i javnog prijevoza. Ako je nekretnina pobudila vaš interes, radujem se vašem pozivu.

Izvorni tekst
Modern lakás eladó a Lehel utcában!

2023-ban épült, geotermikus fűtésű társasházban kínálok megvételre egy 52 m²-es, belső kertre néző, 9 m²-es erkélyes lakást.

A modern épület kiváló energiahatékonyságot és alacsony rezsit biztosít.
A lakás elrendezése kényelmes és praktikus, világos nappalival és jól szeparált hálószobával.
Az ingatlant jelenleg egy megbízható bérlő lakja, aki hosszú távon is szívesen maradna, így az új tulajdonos számára azonnali, biztos bérleti bevétel érkezik.

A lakáshoz megvásárolható egy mélygarázs parkolóhely, amely elektromos autótöltővel felszerelt. A parkolóhely ára: 8 000 000 Ft.

A társasház csendes, rendezett, kiváló elhelyezkedéssel: közel a Lehel térhez, bevásárlási lehetőségekhez és a tömegközlekedéshez.

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését várom a hívását.