Stan za prodaju, Budimpešta, XIV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U jednom od najpopularnijih dijelova 14. okruga, na bulevaru Hungária, nudimo na prodaju stan od 63 m2, koji može biti idealan izbor za one koji traže udoban i dobro lociran dom. Stan ima odličan raspored, s prostranim i svijetlim prostorima, tako da lako možete stvoriti dom koji odgovara vašem individualnom ukusu. Infrastruktura i prometne mogućnosti u tom području su izvrsne, a gotovo svaka točka u gradu lako je dostupna. Neposredna okolina nudi sve što vam je potrebno za svakodnevni život: trgovine, škole, medicinske ordinacije i prometna čvorišta također su brzo dostupni. Ako vam je važan jednostavan prijevoz, stanice metroa i autobusa nalaze se u blizini.

Izvorni tekst
A 14. kerület egyik legkedveltebb részén, a Hungária körúton kínálunk eladásra egy 63 m²-es lakást, amely ideális választás lehet mindazok számára, akik kényelmes és jól elhelyezkedő otthont keresnek. A lakás remek elosztású, tágas és világos terekkel, így könnyedén kialakítható az egyéni ízlésnek megfelelő otthon. A környék infrastruktúrája és közlekedési lehetőségei kiválóak, a város szinte bármely pontja könnyen elérhető. A közvetlen környezetben minden megtalálható, amire a mindennapi élethez szükség van: boltok, iskolák, orvosi rendelők, és a közlekedési csomópontok is gyorsan elérhetők. Ha fontos Önnek a könnyű közlekedés, a metró és buszmegállók a közelben helyezkednek el.