Stan za prodaju, Budimpešta, XIV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se sunčan stan od 62 m² u srcu Zugló-a! Prodaje se XIV. Svijetao, 2-sobni, velika kuhinja-blagovaona stan na 1. katu u popularnom dijelu kvarta! Stan je uredan i održavan, izgrađen 1997. godine, imanju pripada parkirno mjesto i zasebno spremište koji su dio kupoprodajne cijene. Karakteristike stana: -Upotrebljiv za stanovanje, prosječno stanje: Za renoviranje po potrebi, ali trenutno pruža udoban dom. -Plastični prozori i grilje za zvučnu i toplinsku izolaciju. -Centralno grijanje sa individualnim brojilom. -Prostrane sobe, velika kuhinja sa blagovaonicom, te praktična garderoba, što je san svake žene. -Zajednički vrt, spremište, parkirno mjesto. Sigurna, njegovana, ograđena okućnica, do našeg površinskog parkinga dolazimo kroz električna vrata. -U prizemlju se nalazi 2 m² odvojena ostava koja se može zaključati i dodatne zajedničke ostave koje se mogu zaključati za bicikle i dječja kolica. Savršena lokacija: U blizini su škole, vrtići, ordinacije i dječja igrališta. Tržnica Bosnyák Square, Tesco, Lidl, Aldi i restorani udaljeni su nekoliko minuta hoda. Odličan prijevoz: brzo su dostupni tramvaj 3, podzemna željeznica, tramvaj 62 i nekoliko autobusnih linija (32, 110, 112, 133E itd.). Željeznička stanica Zugló, željeznička stanica Keleti i centar grada mogu se stići za 15-20 minuta. Ne propustite ovu sjajnu priliku! Izvrsna lokacija, parking, spremište, i sve što vam je potrebno uključeno je u ovaj komforan stan! Nazovite za razgled, čak i vikendom! Poštovani zainteresirani! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ako ste zainteresirani za oglas, nazovite za dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja. Također vam mogu pokazati nekretninu koja odgovara vašim idejama iz asortimana Duna House. Naš ured nudi besplatne kreditne savjete i potpune administrativne usluge. Poziv na broj: LK087021

Izvorni tekst
Eladó egy napfényes, 62 m²-es lakás Zugló szívében!
Eladó a XIV. kerület közkedvelt részén, egy 1. emeleti, világos, 2 szobás, nagy konyhás étkezős lakás!
A társasház rendezett, karbantartott, 1997-ben épült, az ingatlanhoz tartozik egy autóbeálló, valamint egy külön tároló is, melyek a vételár részét képezik. Lakás jellemzői:
-Lakható, átlagos állapotú: Igény szerint felújítandó, de jelenleg is kényelmes otthont biztosít.
-Műanyag ablakos, redőnyös, a zaj- és hőszigetelés érdekében.
-Házközponti fűtés, egyedi mérővel.
-Tágas szobák, nagy étkezős konyha, és praktikus gardrób, ami minden nő álma.
-Közös kert, tároló, parkoló bBiztonságos, gondozott, zárt kert, elektromos kapun keresztül juthatunk el a felszíni beállónkhoz.
-A földszinten 2 m²-es külön zárható tároló, és további zárható közös tárolók is rendelkezésre állnak, bicikli, babakocsi számára.
Tökéletes elhelyezkedés: Közelben iskolák, óvodák, orvosi rendelők és játszóterek találhatóak. A Bosnyák téri piac, Tesco, Lidl, Aldi és éttermek, pár perc sétára. Kiváló közlekedés: a 3-as villamos, kisföldalatti, 62-es villamos, és több buszjárat (32-es, 110-es, 112-es, 133E, stb.) gyorsan elérhető. Zugló vasútállomás, a Keleti pályaudvar, valamint a belváros 15-20 perc alatt megközelíthető.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Kiváló elhelyezkedés, autóbeálló, tároló, és minden, amire szüksége van, tartalmazza ez a kényelmes lakás!Megtekintésért hívjon, akár hétvégén is!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK087021