Stan za prodaju, Budimpešta, XIX gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U mirnoj maloj ulici Kispesta, u ulici Zrínyi, prodaje se jednosobni stan od 27 m2 s plinskim grijanjem (trenutno električni kamin). U dvorištu se nalaze 3 stana, ovo je zadnji stan, pripada mu vrt od oko 110 m2, s isključivom upotrebom. Nema zajedničkih troškova, uz prodaju će biti uključen i ugovor o dijeljenju. U nekretnini su plastični prozori i vrata, žbukanje i bojanje iznutra i izvana čeka novog vlasnika. Useljenje unutar 1 tjedna. Škola i vrtić nalaze se na kraju ulice. Izvrstan prijevoz, ulica Ady Endre udaljena je oko 200 m. Cijena je okvirna.

Izvorni tekst
Kispest egyik csendes kis utcájában, a Zrínyi utcában eladó 27 nm2, 1 szobás gázfűtéses ( jelenleg elektromos kandalló) fűtésű lakás. 3 lakás van az udvarban, ez az utolsó lakás, kert kb 110 nm tartozik hozzá, kizárólagos használattal. Közös költség nincs, megosztási szerződés az adásvétellel együtt lesz.

Műanyag nyílászárók vannak az ingatlanban, glettelés-festés kívül-belül az új tulajdonosra vár. Birtokba adás 1 héten belül. Iskola, óvoda az utca végén található. Kiváló közlekedés, az Ady Endre út kb 200 m.

Az ár irányár