Stan za prodaju, Budimpešta, XXI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se renovirani stan po principu "ključ u ruke" u blizini centra Csepela U Csepelu, uz liniju HÉV, u blizini stanice Karácsony Sándor ulica, nudim na prodaju renoviran stan od 36 m² po principu "ključ u ruke". Stan se nalazi na 2. katu trokatnice, urednog stana izgrađenog od bivše poslovne zgrade. Zgrada ima numerirani sustav kontrole pristupa, a pristup je omogućen stubištem i liftom. Važne informacije: nekretnina je klasificirana kao ured, stoga je moguća samo kupnja za gotovinu. Raspored: Stan ima praktičan, dobro iskorišten raspored: - svijetao dnevni boravak i kuhinja u jednom zračnom prostoru - zasebna otvorena soba - kupaonica s WC-om Tehnički sadržaj: - laminatni podovi u sobama - hladna obloga u kuhinjskom dijelu - nova unutarnja vrata - završeni obojeni zidovi - kompletna električna mreža (prekidači, utičnice) - priključci za vodu i kanalizaciju pripremljeni za prihvat sanitarija Stan će se predati po sistemu "ključ u ruke", očekivani datum primopredaje: travanj 2026. Lokacija Nekretnina ima izvrsnu prometnu povezanost: HÉV stanica je udaljena nekoliko minuta hoda, centar Csepela, trgovine i usluge su brzo dostupni. Razgledavanje je moguće fleksibilno, u unaprijed dogovoreno vrijeme, čak i vikendom. Ako je moj oglas pobudio vaš interes, obratite mi se s povjerenjem.

Izvorni tekst
Felújított, kulcsrakész lakás eladó Csepel központjához közel

Csepelen, a HÉV-vonal mentén, a Karácsony Sándor utcai megálló közelében kínálok megvételre egy 36 m²-es, felújított, kulcsrakész ingatlant.
A lakás egy 3 emeletes, korábbi irodaépületből kialakított, rendezett társasház 2. emeletén található.
Az épületben számzáras beléptetőrendszer működik, a közlekedést lépcső és lift is biztosítja.

Fontos információ: az ingatlan iroda besorolású, ezért kizárólag készpénzes vásárlás lehetséges.

Elrendezés:
A lakás praktikus, jól kihasználható elosztású:
- világos nappali–konyha egy légtérben
- külön nyíló szoba
- fürdőszoba WC-vel

Műszaki tartalom:
- laminált padló a szobákban
- hidegburkolat a konyharészben
- új beltéri ajtók
- készre festett falak
- teljes körű villamoshálózat (kapcsolók, dugaljak)
- víz- és csatornakiállások előkészítve a szaniterek fogadására

A lakás kulcsrakész állapotban kerül átadásra, az átadás várható időpontja: 2026. április.

Elhelyezkedés
Az ingatlan kiváló közlekedéssel rendelkezik: a HÉV megálló pár perc sétával elérhető, Csepel központja, üzletek, szolgáltatások gyorsan megközelíthetők.

Megtekintés rugalmasan, előre egyeztetett időpontban, akár hétvégén is lehetséges.
Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.