Stan za prodaju, Harkány

Prevedeni tekst
PRODAJE SE garsonjera u ulici Bartók Béla! Kupite jednosobnu kuću za odmor odmah u kompleksu za odmor u ulici Bartók Béla u Harkányju! - Termalno kupalište Harkány i plaža udaljeni su nekoliko minuta hoda. - Kompleks za odmor nalazi se u mirnom, zelenom okruženju, idealnom za opuštanje i obnovu energije. Parkiranje je osigurano unutar stambenog kompleksa, a u svakom trenutku možete uživati u svježem zraku u parku, a pritom se ne morate baviti košnjom travnjaka. - Besplatno parkiranje u dvorištu. Nekretnina se sastoji od jedne sobe i jedne kupaonice. Preporučujem je starijim osobama koje ne žele unajmiti smještaj tijekom liječenja ili odmora ili mladima koji žele uživati u doživljajima plaže! Ako je nekretnina pobudila vaš interes, obratite nam se s povjerenjem!

Izvorni tekst
ELADÓ egy garzon lakás a Bartók Béla utcában!Vásároljon most egy egyszobás üdülőt Harkány Bartók Béla utcai üdülőtelepén!- A Harkányi Gyógyfürdő és a strand pár perc sétára van.- Az üdülőtelep csendes, zöld környezetben helyezkedik el, ideális a pihenésre és a feltöltődésre. A lakóparkon belül a parkolás biztosított, és a parkban bármikor élvezheti a friss levegőt, mégsem Önnek kell a fűnyírással fáradnia.-Ingyenes parkolási lehetőség az udvarban. Az ingatlan egy szobából és egy fürdő helyiségből áll. Ajánlom időseknek akik gyógykezelésük vagy üdülésük alatt nem szeretnének szálláshelyet bérelni, vagy fiataloknak, akik a strand élményeit szeretnék élvezni!Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklödését keressen bizalommal!