Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
ZAMJENA STANA S PRAVOM NAJMA ZA MANJI Jedan od stanova s 3+1 sobnim pravom najma od 130 m2, smješten na 1. katu stambene zgrade građanskog tipa sa 7 stanova na ulici Francia u Kossuth L sgt. Trenutni vlasnik stana želi zamijeniti stan s 3+1 sobnim pravom najma od 130 m2 za manji stan s pravom najma uz prilagodbu vrijednosti. Stan je tehnički renoviran 2022. godine, prozori i vrata su zamijenjeni plastičnima, grijanje je modernizirano na plinski sustav s radijatorima. Kupaonica je također estetski renovirana. Mjesečna najamnina za stan iznosi 127.000 HUF, što već uključuje zajedničke troškove. Režije stana su niske. Stan ima i vlastito dvorišno spremište. Čekamo prijave vlasnika stana koji imaju stanove s 1,5-2 sobe do maksimalno 2. kata i željeli bi se preseliti u prostraniji, veći stan. POGLEDAJTE NAŠU PONUDU OSOBNO!

Izvorni tekst
BÉRLETI JOGOS LAKÁS CSERE KISEBBRE

A Francia u Kossuth L sgt felöli részén, 7 lakásos polgári jellegű társasház 1.emeletén található 130 m2-es 3+1 szobás bérleti jogos lakást kisebb bérleti jogosra lakásra szeretne cserélni a jelenlegi bérleti jog tulajdonosa értékegyeztetéssel.

A lakás 2022-ben műszakilag megújult, a nyílászárók műanyagra lettek cserélve, a fűtés korszerűsítve lett gáz-cirkó rendszerűre radiátorokkal.
A fürdőszoba esztétikai megújítása is megtörtént.

A havi bérleti díja a lakásnak 127.000 Ft, ami már a közös költséget is magában foglalja. A lakás rezsije alacsony.
A lakáshoz saját udvari tároló is tartozik.

Olyan bérleti jog tulajdonosok jelentkezését várjuk akiknek 1,5-2 szobás lakása van maximum 2. emeletig és szeretnének egy tágasabb, nagyobb lakásba költözni.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!