Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
Jedinstven, ugodan stan od opeke s balkonom na prodaju na Marsovom trgu! Prodaje se dvosobni, mladenački i jedinstveno renoviran, dizajnerski dizajniran stan u blizini srca Szegeda, na uglu Marsovog trga i pekare Emmarozs. Ovaj dom nije o standardnim rješenjima. Glavni razlog tijekom dizajna bila je topla atmosfera i funkcionalnost. Stan ima dvije sobe, prostranu, modernu kuhinju, kao i zasebnu kupaonicu i WC. Kuhinja je potpuno opremljena, ima perilicu posuđa i veliki hladnjak, a kupaonica također ima perilicu rublja i ambijentalnu rasvjetu. U dnevnom boravku se nalazi i električni kamin. Glavne značajke: - Izvrsna lokacija: Marsov trg i pekara Emmarozs udaljeni su samo nekoliko koraka, ali Árkád i centar grada također su na pješačkoj udaljenosti. Sve što vam je potrebno u svakodnevnom životu nalazi se u blizini. - Poseban interijer: Unutarnji prostori koje je dizajnirao dizajner odišu jedinstvenom i toplom atmosferom, što stan odmah čini ugodnim. - Niski troškovi održavanja: Održavanje stana je izuzetno ekonomično. Mjesečni troškovi režija iznose otprilike 30.000 HUF, što uključuje i naknadu za internet. Minimalni troškovi grijanja osigurani su centralnim grijanjem, klima uređajem i novim, izoliranim prozorima, kao i idealnom lokacijom na drugom katu. -Balkon: Stan također ima balkon -Lokacija na drugom katu: Ako tražite zaista poseban, jedinstven dom u prometnom dijelu grada, ovaj stan bi mogao biti savršen izbor za vas. Upit: +36304366223 **Ne želimo koristiti pomoć agenata za nekretnine**

Izvorni tekst
Egyedi, otthonos tégla lakás erkélyel eladó a Mars térnél!

Eladó egy 2 szobás, fiatalosan és egyedien felújított, designer által megalkotottott lakás Szeged szívéhez közel, a Mars tér és az Emmarozs pékség sarkánál.

Ez az otthon nem a sablonos megoldásokról szól. A tervezés során a meleg hangulat és a funkcionalitás volt a fő szempont. A lakásban két szoba, egy tágas, modern konyha, valamint külön fürdőszoba és mellékhelyiség található. A konyha teljesen felszerelt, mosogatógéppel és nagyméretű hűtővel is rendelkezik, a fürdőszobában pedig mosógép és hangulatvilágítás is a lakás tartozéka. A nappaliban egy elektromos kandalló is található.

Főbb jellemzők:
- Kiváló elhelyezkedés: A Mars tér és az Emmarozs pékség csak pár lépés, de az Árkád és a belváros is könnyed sétával elérhető. Minden, amire a mindennapokban szükséged lehet, a közelben van.
-Különleges belső tér: A designer által tervezett belső terek egyedi és meleg hangulatot árasztanak, ami azonnal otthonossá teszi a lakást.
-Alacsony fenntartási költségek: A lakás fenntartása rendkívül gazdaságos. A havi rezsi összesen körülbelül 30.000 Ft, ami már az internet díját is tartalmazza. A minimális fűtési költségeket a központi fűtés, a légkondicionáló és az új, hőszigetelt ablakok valamint az ideális elhelyezkedés a második emeleten biztosítják.
-Erkély: A lakáshoz egy erkély is tartozik
-Második emeleti elhelyezkedés:

Ha egy igazán különleges, egyedi hangulatú otthont keresel a város frekventált részén, ez a lakás tökéletes választás lehet számodra.

Érdeklődés: +36304366223

**Ingatlanosok segítségét nem kívánjuk igénybe venni**