Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
U Szeged Rókusu, u mirnoj ulici, na prvom katu dvokatnice, prodaje se zidani stan sa zasebnim ulazom i zasebnim brojilima. Stan, raspoređen prema priloženom tlocrtu, posljednji je stan u mezaninu, pa se može koristiti i kao privatni balkon. Stan je u dobrom stanju, električna mreža je obnovljena, što nekretninu izdvaja od konkurencije. Dodatne prednosti: - Stanu pripada i dvorišna garaža, koja je uključena u kupoprodajnu cijenu. Njegova veličina: 300 cm x 445 cm. - Stan ima klima uređaj, koji zahvaljujući debelim zidovima i izvrsnoj toplinskoj izolaciji prozora, gotovo ne troši struju prilikom hlađenja stana. - Prodavatelj je iznad kupaonice napravio skladišni prostor iste veličine. - Dodatnih 6 m² (3m x 2m) vlastitog skladišnog prostora u dvorištu uključeno je u kupoprodajnu cijenu. Ovaj skladišni prostor do sada se koristio kao ljetna kuhinja. - Odmah dostupna, neopterećena nekretnina s omjerom vlasništva 1/1. - Izvrstan izbor za investiciju. Kupovna cijena nekretnine je 36.900.000 HUF (Za više slika i informacija pozovite!)

Izvorni tekst
Szeged Rókuson, csendes utcában, kétszintes lakóház első emeletén külön bejáratú, külön mérőórákkal rendelkező téglalakás eladó. A mellékelt alaprajz szerinti elrendezésű lakás a függőfolyosó utolsó lakása, így az privát erkélyként is hasznosítható. A lakás jó állapotú, elektromos hálózatát felújították, ami kiemeli az ingatlant a versenytársai közül.

További előnyök:
- A lakáshoz egy udvari garázs is tartozik, mely benne van a vételárban. Ennek mérete: 300 cm x 445 cm.
- A lakásban klímaberendezés található, mely a vastag falaknak és a kiváló hőszigetelésű ablakoknak köszönhetően alig fogyaszt áramot a lakás lehűtése közben.
- A fürdőszoba felett ugyanakkora alapterületű rakodóhelyet alakított ki az eladó.
- Az udvarban további 6nm (3m x 2m) saját tároló van a vételárban. Ez a tároló eddig nyárikonyhaként üzemelt.
- Azonnal birtokba vehető, tehermentes ingatlan 1/1 tulajdoni hányaddal.
- Kiváló választás befektetésnek is.

Az ingatlan vételára 36.490.000 Ft
(További képekért és információkért kérem hívjon!)