Stan za prodaju, Zamárdi

Prevedeni tekst
U istočnom dijelu Zamárdija, VÍZPARTI, moderna stambena zgrada s 10 stanova, 140 m2 N+3-sobni (neto 89,80 m2) penthouse stan s terasom prodaje se za 275 milijuna HUF. Dnevni boravak od 38 m2 s američkom kuhinjom/blagovaonicom izlazi na prekrasnu panoramsku terasu od 100 m2 s pogledom na jezero Balaton. Uz tri spavaće sobe napravljena je kupaonica s tušem i kadom te WC za goste. Jedna od spavaćih soba ima i terasu. Budući da terasa okružuje stan u obliku slova U, i terasa i stan su orijentirani u 3 smjera (E, W, N). Panorama je zaista nevjerojatna! Apartmanska zgrada ima VLASTITI DIO PLAŽE i 100 m² TERANA KOJA IDE U VODU. Zgrada se nalazi direktno na PLAŽI BALATON, u lijepom okruženju, u asfaltiranoj ulici, na lako dostupnom mjestu. Nekretnina je građena primjenom suvremenih tehničkih rješenja i kvalitetnih materijala. TEHNIČKI SADRŽAJ: • cigla: 30 cm porotherm • 20 cm grafitna izolacija • zemljana sonda toplinske pumpe (6 bunara 100 m) • stropno hlađenje • grijanje kontrolirano po sobi • 3-slojni prozori (Rehau) • rolete • inteligentna kućna kontrola (Kameleon) sustav) • kamera sustav (Hikvision) • alarm Tehnički sadržaj uključuje stanje ključ u ruke, uključujući kuhinjski namještaj, toplo-hladne obloge i sanitarije. Stan je ODMAH USELJIV. PARKING: Stanu pripada 1 površinsko parkirno mjesto (opremljeno električnom punionicom) čija je cijena uključena u kupoprodajnu cijenu. Cijena apartmana je fiksna. CSOK, NOK, administracija kredita s najboljim profesionalcima. Ostali slobodni stanovi u PROJEKTU SIESTA BEACH: Fszt. 1.: 65,50 m2 + terasa 9,30 + parking na površini + vrt = 109,5 milijuna HUF 2.: 83,10 m2 + terasa 19,10 m2 + površinsko parkiralište + vrt = 152 milijuna HUF Fszt. 3.: 66,90 m² + 15,20 terasa + površinski parking = 122,4 M HUF 4.: 45,60 m² + 17,30 terasa + površinski parking = 85,7 M HUF, prvi kat. 5.: 64,20 m2 + 7,50 terasa + površinski parking = 106,2 milijuna HUF Prvi kat. 6.: 45,50 m2 + 27,40 terasa + površinski parking = 94 milijuna HUF Prvi kat. 8.: 66,90 m² + 14,70 terasa + površinski parking = 123,5 M HUF Penthouse II.: 93,40 m² + 51,30 terasa + površinski parking = HUF 214,3 M Čekam vaš poziv da već ove godine možete uživati u zalasku sunca nad Tihany iz terasa!

Izvorni tekst
Zamárdi keleti részén, VÍZPARTI, modern 10 lakásos társasház 140 nm-es N+3 szobás (nettó 89,80 nm) teraszos penthouse lakása 275 M Ft-ért eladó.

A 38 nm-es amerikai konyhás/étkezős nappaliból nyílik egy csodaklassz, Balatonra néző 100 nm-es panorámaterasz. A három hálószoba mellett egy zuhanyzós+kádas fürdőszoba és egy vendég WC került kialakításra. Az egyik hálószoba is teraszkapcsolatos.
Miután a terasz U betű formában öleli körbe a lakást, mind a terasz, mind a lakás 3 égtáj felé (K, Ny, É) is tájolt. A panoráma valóban lenyűgöző!

A társasház SAJÁT PARTSZAKASSZAL és egy 100 nm-es VÍZBE NYÚLÓ STÉGGEL rendelkezik.

Az épület közvetlenül a BALATON PARTJÁN, szép környezetben található, aszfaltozott utcában, könnyen megközelíthető helyen. Az ingatlan modern műszaki megoldások és minőségi anyagok felhasználásával épült.

MŰSZAKI TARTALOM:
• tégla: 30 cm porotherm
• 20 cm grafitos szigetelés
• talajszondás hőszivattyú (6 db 100 m-es kút)
• mennyezethűtés
• helyiségenként vezérelt fűtés
• 3 rétegű ablakok (Rehau)
• aluredőnyök
• intelligens házvezérlés (Kameleon system)
• kamera rendszer (Hikvision)
• riasztó

A műszaki tartalom a kulcsrakész állapotot tartalmazza, a konyhabútorral, a hideg-meleg burkolatokkal és a szaniterekkel együtt. A lakás AZONNAL KÖLTÖZHETŐ.

PARKOLÁS:
A lakáshoz 1 db (elektromos töltőállomással felszerelt) felszíni parkoló tartozik, melynek ára benne van a vételárban.

A lakások ára fix.
CSOK, NOK, hitel ügyintézés a legjobb szakemberekkel.

További szabad lakások a SIESTA BEACH PROJEKTBEN:
Fszt. 1.: 65,50 nm + 9,30 terasz + felszíni beálló + kert = 109,5 M Ft
Fszt. 2.: 83,10 nm + 19,10 nm terasz + felszíni beálló + kert = 152 M Ft
Fszt. 3.: 66,90 nm + 15,20 terasz + felszíni beálló = 122,4 M Ft
Fszt. 4.: 45,60 nm + 17,30 terasz + felszíni beálló = 85,7 M Ft
I. em. 5.: 64,20 nm + 7,50 terasz + felszíni beálló = 106,2 M Ft
I. em. 6.: 45,50 nm + 27,40 terasz + felszíni beálló = 94 M Ft
I. em. 8.: 66,90 nm + 14,70 terasz + felszíni beálló = 123,5 M Ft
Penthouse II.: 93,40 nm + 51,30 terasz + felszíni beálló = 214,3 M Ft

Várom hívását, hogy már idén a teraszról élvezhesse a Tihany fölötti naplementét!