Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst


Prodaje se stan više srednje klase u centru grada, u ulici Tábor - odlična investicija ili za vlastitu upotrebu! U srcu centra grada, u popularnoj ulici Tábor, nudimo na prodaju stan više srednje klase od 96 m², s 3 sobe, koji nudi mnogo mogućnosti - bilo da se radi o domu, uredu ili klinici. - Glavne značajke: - lokacija na 2. katu, dostupan iz visećeg hodnika - prostran, visina stropa veća od 3 metra, klasičan građanski ugođaj - dnevni boravak + 2 spavaće sobe, odvojena kuhinja i blagovaonica - odvojena kupaonica i WC - klimatizirani stan - 96 m² dobro iskorištenog prostora, mogu se stvoriti čak i dva manja stana - Obloga i vrata i prozori: - originalni drveni parket u sobama - hladna obloga u ostalim prostorijama - drvena vrata i prozori, opremljeni roletama - Sustav grijanja: - plinska Hera kaljevna peć s grijačem - konvektor - kamin, što prostor čini ugodnim i jedinstvenim - Lokacija i mogućnosti: - izvrsna lokacija u centru grada, blizu sveučilišta - izvrstan promet i infrastruktura Idealan izbor za investitore, ali može biti savršen i za ured ili liječničku ordinaciju. Ovaj stan idealan je izbor za sve one koji cijene građanski stil i prednosti života u centru grada. Podjednako je pogodan za stalni dom, za najam ili čak za poslovnu upotrebu. Ne propustite ovu rijetku priliku! Razgledavanje je fleksibilno, možete doći čak i vikendom. Srdačan pozdrav: Mónika Sepsik 06304528312

Izvorni tekst


Eladó nagypolgári lakás a Belvárosban, a Tábor utcában – remek befektetés vagy saját célra!

A Belváros szívében, a közkedvelt Tábor utcában kínálunk eladásra egy 96 m²-es, 3 szobás nagypolgári lakást, amely számos lehetőséget rejt magában – legyen szó otthonról, irodáról vagy rendelőről.

- Főbb jellemzők:

- 2. emeleti elhelyezkedés, függőfolyosóról megközelíthető
- tágas, 3 méternél magasabb belmagasság, klasszikus polgári hangulat
- nappali + 2 hálószoba, külön konyha és étkező
- különálló fürdőszoba és WC
- klimatizált lakás
- 96 m² jól kihasználható alapterület, akár kettő kisebb ingatlan is kialakítható

- Burkolatok és nyílászárók:
- szobákban eredeti fa parketta
- egyéb helyiségekben hidegburkolat
- fa nyílászárók, redőnnyel felszerelve

- Fűtési rendszer:
- gáz Héra fejes cserépkályha
- konvektor
- kandalló, ami otthonossá és egyedivé teszi a teret

- Lokáció és lehetőségek:
- kiváló belvárosi elhelyezkedés, közel az egyetemhez
- kiváló közlekedés és infrastruktúra

Ideális választás befektetőknek, de irodának vagy orvosi rendelőnek is tökéletes lehet.

Ez a lakás ideális választás mindazoknak, akik értékelik a nagypolgári stílust és a belvárosi élet előnyeit. Egyaránt alkalmas állandó otthonnak, kiadásra, vagy akár üzleti célú hasznosításra.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget!
Megtekintése rugalmasan megoldható, akár hétvégén is kereshet.

Üdvözlettel: Sepsik Mónika
06304528312