Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
U Segedinu se prodaje stan u mezaninu od 95 m2 za renoviranje na rubu centra grada. Parametri: - 95 m2 korisne površine. - Stan u visokom prizemlju od opeke. - Individualno plinsko grijanje putem radijatora. - Električna mreža je renovirana. - Trenutno postoji dnevni boravak, kuhinja, kupaonica i 2 spavaće sobe. - Nakon renovacije može se napraviti dnevni boravak + 3 ili 4 sobe. - Zajednički trošak 8000 HUF/mjesečno. - Nekretnina je u besprijekornom, riješenom vlasništvu. - Moguće je i trenutno useljenje. Preporučujem ga onima koji bi željeli prilagoditi ovu nekretninu svom ukusu. Naravno, renovacija zahtijeva novac, vrijeme i uloženu energiju od kupca. Ako imate bilo kakvih pitanja o nekretnini, slobodno me kontaktirajte, ne mogu se zamarati! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel:06 20 9358828 Regionalni direktor za južnu Mađarsku. (Molimo nazovite za više slika i informacija!)

Izvorni tekst
Szegeden a belváros peremén magasföldszinti 95 nm-es felújítandó lakás eladó.
Paraméterek:
- 95 nm hasznos alapterület.
- Magas földszinti tégla lakás.
- Egyedi gáz fűtés radiátorokon keresztül.
- A villamos hálózat felújítása megtörtént.
- Pillanatnyilag nappali, konyha, fürdő és 2 hálószoba van kialakítva.
- A felújítás után nappali + 3 ill.4 szoba is kialakításra kerülhet.
- Közös költség 8000 Ft/hó.
- Az ingatlan tehermentes rendezett tulajdonban.
- Az azonnali birtokba adás is megoldható.

Azoknak a figyelmébe ajánlom, akik saját ízlésükre szeretnék alakítani ezt az ingatlant.
Természetesen a a felújítás pénzben, időbe, és befektetett energiát is igényel a vevőtől.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)