Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
U jednoj od popularnih četvrti Szegeda, u ulici Retek, nudimo na prodaju dvosobni stan od 47 m² s balkonom. Stan se nalazi na drugom katu i potrebna mu je renovacija, čekajući svog novog vlasnika koji ga može pretvoriti u novi dom primjenom svog jedinstvenog stila i ideja. Zahvaljujući panel programu, vanjski prozori i vrata te toplinska izolacija fasade već su obnovljeni, a ulazna vrata i kuhinjski namještaj također su modernizirani. Grijanje je osigurano daljinskim grijanjem s individualnim brojilom, tako da se potrošnja može lako kontrolirati. Stan je svijetao, dobro raspoređen i ima balkon. Unutarnja vrata i električna mreža čekaju renovaciju. Izvrstan izbor za investitore, mlade ljude ili parove koji traže svoj prvi stan. Izvrsna prilika i za stariju generaciju. Područje je mirno, dobro povezano, a sve važne usluge nalaze se na kratkoj pješačkoj udaljenosti. Orientacijska cijena: 44,5 milijuna HUF. Za upit: kontaktirajte nas s povjerenjem!

Izvorni tekst
Szeged egyik kedvelt városrészében, a Retek utcában kínálunk eladásra egy 47 m²-es, két szobás, erkélyes lakást.
A lakás a második emeleten helyezkedik el, és felújítandó állapotban várja új tulajdonosát, aki egyedi stílusát és elképzeléseit megvalósítva varázsolhatja új otthonná.

A panelprogramnak köszönhetően a külső nyílászárók és a homlokzati hőszigetelés már megújultak, valamint a bejárati ajtó és a konyhabútor is korszerűsítésre került.
A fűtést távfűtés egyedi mérővel biztosítja, így a fogyasztás jól szabályozható.

A lakás világos, jól elosztott, és erkéllyel rendelkezik.
A belső ajtók és a villamoshálózat felújításra várnak.

Kiváló választás befektetők, első lakásukat kereső fiatalok vagy párok számára. Idősebb korosztály számára is kiváló lehetőség.
A környék nyugodt, jó közlekedésű, és minden fontos szolgáltatás rövid sétával elérhető.

Irányár: 44,5 millió Ft
Érdeklődni: keressen bizalommal!