Stan za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
U centru Segedina, pored hotela Novotel, prodaje se visokokvalitetni stan od 84 m2, s dnevnim boravkom + 2 spavaće sobe i garažom. Parametri: - 84 m2 korisne površine. - Dnevni boravak + 2 spavaće sobe, kuhinja, kupaonica, WC, hodnik. - Individualno plinsko centralno grijanje s radijatorima. - Stan je ukusno renoviran. /nova voda, struja/ - Stan ima struju od 32 A. - Prozori i vrata od rafinirane plastike s 3 sloja. - Klima uređaj, koji je hladnjak i grijalica. - Nekretninu možemo prodati i sa svim namještajem. - Individualna kuhinja s ugrađenim kuhinjskim aparatima. - Rolete i komarnici na prozorima. - Strop je na stropu s 10 cm toplinske izolacije. - Stan ima vlastito spremište od cca 6 m2. - Lokacija nekretnine je savršena, gornja obala Tise udaljena je 5 minuta hoda. - U dvorištu se nalazi sekcijska garaža od 16 m2 s električnim roletama, koju vlasnik želi prodati zajedno s nekretninom. - Cijena garaže je 11 milijuna HUF. - Nekretnina ima urednu vlasničku pozadinu. - Selidba se može fleksibilno dogovoriti. Ako imate bilo kakvih pitanja o nekretnini, slobodno me kontaktirajte, ne mogu se zamarati! ZOLTÁN KUN SZABÓ Tel: 06 20 9358828 Regionalni direktor za južnu Mađarsku. (Molimo nazovite za više slika i informacija!)

Izvorni tekst
Szeged belvárosában a Novotel Hotel szomszédságában 84 nm-es, Nappali + 2 szobás igényes lakás, garázzsal eladó.
Paraméterek:
- 84 nm hasznos alapterület.
- Nappali + 2 szoba, konyha fürdő, WC, közlekedő.
- Egyedi gáz cirkó fűtés radiátorokkal szerelve.
- A lakás igényesen felújított. /új víz, villanyvezeték/
- A lakásban 32 A áramerősség van.
- Kicicerélt műanyag 3 rétegű nyílászárók.
- Klímaberendezés, amely hűtő-fűtő.
- Az ingatlant a teljes bútorzattal is birtokba tudjuk adni.
- Egyedi konyha melyben beépített konyhagépek kaptak helyt.
- Ablakokon redőny ill. szúnyogháló.
- Plafonon áll mennyezet mely 10 cm-es hőszigeteléssel ellátott.
- A lakáshoz saját tároló tartozik cirka 6 nm.
- Az ingatlan lokációja tökéletes, a Felső Tisza-part 5 perc sétára található.
- Az udvarban 16 nm-es szekciónált elektromos kapuvak ellátott garázs van, melyet a tulajdonos az ingatlannal egyben szeretne eladni.
- A garázs ára 11. Mill Ft.
- Az ingatlan rendezett a tulajdoni háttere.
- A költözés rugalmasan megoldható.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
KUN SZABÓ ZOLTÁN Tel:06 20 9358828
Dél-Magyarországi Régióigazgató.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)