Stan za prodaju, Székesfehérvár

Prevedeni tekst
Nekoliko minuta od centra grada, a opet u mirnom okruženju, nudimo na prodaju sunčan stan s dnevnim boravkom + 3 odvojene polusobe, 60 m², okrenut prema jugoistoku. Idealan izbor za velike obitelji - svako dijete ima svoju sobu i udoban dnevni boravak za zajedničke trenutke. Zašto se isplati pogledati: - 3. kat, panelno programirana, izolirana zgrada - Svijetli, dobro raspoređeni prostori - djelomična obnova (obloge, kuhinjski namještaj, klizna vrata) - Plastični prozori i vrata s roletama - Klima uređaj - Modernizirano grijanje, daljinsko grijanje - Vlastito, zaključano spremište - Niski zajednički troškovi: 13.500 HUF Izvrsna infrastruktura: vrtić, škola, liječnik, trgovine, igralište nalaze se na pješačkoj udaljenosti. Javni prijevoz udaljen je nekoliko minuta hoda. Besplatno parkiranje oko kuće. Ugodan dom za život, prilagođen obiteljima, u koji je zaista lijepo doći kući. Referentni broj: H513751-NOK

Izvorni tekst
Belváros pár percre, mégis nyugodt környezetben kínálunk megvételre egy nappali + 3 különnyíló félszobás, 60 m²-es, DK-i tájolású, napfényes lakást.

Ideális választás nagycsaládosoknak – minden gyermeknek saját szoba, a közös pillanatokhoz pedig kényelmes nappali.

Amiért érdemes megnézni:
- 3. emelet, panelprogramos, szigetelt épület
- Világos, jó elosztású terek
- részleges felújítás (burkolatok, konyhabútor, tolóajtók)
- Műanyag nyílászárók redőnnyel
- Klíma
- Korszerűsített fűtés, távhő
- Saját, zárható tároló
- Alacsony közös költség: 13.500 Ft

Kiváló infrastruktúra: óvoda, iskola, orvos, boltok, játszótér gyalogosan elérhetők.
Tömegközlekedés pár perc sétára.
Ingyenes parkolás a ház körül.

Egy élhető, családbarát otthon, ahova valóban jó hazatérni.

Referencia szám: H513751-NOK