Ugostiteljski objekat za prodaju, Szentendre

Prevedeni tekst
Pozor, domaćini i investitori! Izvrsna prilika u prometnoj pješačkoj ulici Szentendre! Nudimo na prodaju funkcionalan restoran površine 245 m2 s toplom i hladnom kuhinjom, unikatno uređen. Zgrada ima dva kata, s jedinstvenim vidikovcem, stolovima za goste i barom u prizemlju. U stražnjem dijelu zgrade nalazi se potpuno opremljena kuhinja. Odavde se može pristupiti potkrovlju, gdje su izgrađene ostale servisne prostorije (spremišta, svlačionice, prostorije za pripremu). Moguće je rezervirati mjesto u dvorištu i na ulici, funkcionira kao terasa. Nadalje, u dvorištu se nalazi grill terasa na kojoj možete vani jesti kotlovinu ili roštilj. Vlasnik je putovao po zemlji kako bi nabavio dodatke koji odgovaraju atmosferi grada kako bi cjelokupni izgled bio autentičan. Cijena se odnosi na svu opremu i namještaj. Sadašnji vlasnik ga rado iznajmljuje, tako da se investicija može odmah početi isplaćivati. Ako imate dodatnih pitanja ili želite više slika, slobodno pitajte!

Izvorni tekst
Vendéglátók, befektetők figyelem!
Kiváló lehetőség Szentendre nagy forgalmú sétálóutcájában! Eladásra kínálunk egy működő, hideg-meleg konyhás, egyedi berendezéssel készült, 245 nm-es éttermet. Az épület két szintes, alul az egyedi látványpult, asztalok a vendégek számára, valamint bárpult található. Az épület hátsó felében a minden szabálynak megfelelő konyha található. Innen lehet a tetőtérbe jutni, ahol az egyéb kiszolgáló helyiségek(raktárak, öltözők, előkészítő helyiségek) kerültek kialakításra. Az udvarban és az utcán is lehetőség van helyet foglalni, teraszként működik. Továbbá az udvarban helyet kapott egy grill terasz, bográcsozásra, kinti sütögetésre van lehetőség.
A tulajdonos az országot járva szerezte be a város hangulatához illő kiegészítőket, hogy az összkép autentikus legyen. Az ár a teljes felszerelésre, berendezésre vonatkozik.
A jelenlegi tulajdonos szívesen visszabérli, így a befektetés azonnal elkezdhet megtérülni.
További kérdések esetén, illetve további képekért keressen bizalommal!