Ured za iznajmljivanje, Budimpešta, II gradska četvrt.

Prevedeni tekst

Izvorni tekst
Rózsadombon hosszútávra bérbeadó egy gyönyörűen karbantartott 822 m2-es, 4 szintes reprezentatív, neobarokk stílusú villaépület

Az épület egyaránt alkalmas nagykövetségi hivatal, diplomáciai testület, cégképviselet, magán iskola számára.

Minden szinten több tágas és világos irodai szoba, illetve tárgyaló található. Lift van.
Elosztás: fszt: 4 iroda, mosdók, terasz,
1 emelet: 4 iroda, mosdók, teakonyha, 3 terasz,
2. emelet: 5 iroda, teakonyha, mosdók, erkély,
alagsor: 3 iroda, szerverszoba, nagyobb konyha, tárolók. Ezen kívül egy 40 nm-es melléképületben további 2 iroda található.

A földszinten elhelyezkedő hatalmas 76 m2-es teraszról gyönyörű panoráma tárul elénk a városra.
A földszinten, illetve az első emeleten a belmagasság 3,3 m. Az épület technikai felszereltsége kiváló. 
Az ingatlanhoz hatalmas kert tartozik (2863m2), a telek két szélén autófelhajtó vezet a villához.

A villaépület Rózsadomb csendes, zöldövezeti részén helyezkedik el, szomszédságában luxus családi házak találhatóak. A Vérhalom tér és a Rózsakert bevásárlóközpont is elérhető egy rövid sétával. Az elmúlt években egy iskolának adott otthont az épület.

Garázs: önálló 2 állásos garázs, valamint a villa kertjében udvari beállóhelyek is kialakításra kerültek.
Technikai felszereltség: riasztó berendezés, kaputelefon, öntözőrendszer, légkondicionáló berendezés, lift
Megközelítés: 91-es, 11-es autóbuszok
Bérleti díj: 13.500 EUR+áfa/hó.