Ured za iznajmljivanje, Debrecen

Prevedeni tekst
U centru grada Debrecena, pored Foruma, iznajmljuje se mali ured od 18 m2, skladište, izložbeni prostor pa čak i poslovna jedinica pogodna za individualnu edukaciju. Grijanje je na plinski konvektor. Površine prostorija su: 5,4 m2, 10,8 m2 i predsoblje 2 m2. Mjesečna cijena najma: 60.000 HUF + PDV. Što uključuje sve troškove (struja, grijanje, korištenje zajedničke kupaonice). Po potrebi se može iznajmiti i parkirno mjesto. Polog: 2 mjeseca. Ogled je moguć nakon telefonske konzultacije. Nazovite me ako imate pitanja, rado ću odgovoriti.

Izvorni tekst
Debrecen belvárosában a Fórum szomszédságában kiadó egy 18 m2-es kisebb iroda, raktár, bemutatóterem és akár egyéni oktatás céljára is alkalmas üzletrész.
Fűtése gázkonvektor. Helyiségei: 5,4 m2, 10,8 m2 illetve egy 2 m2-es előtér.
Havi bérleti díja: 60 000 forint + ÁFA. Mely tartalmaz minden költséget (villany, fűtés, közös mosdóhasználat).
Szükség esetén parkolóhely is bérelhető hozzá.
Kaució: 2 hónap.
Megtekintésre telefonos egyeztetés után van lehetőség.
Bármi kérdése van hívjon, szívesen válaszolok.