kuća za iznajmljivanje, Hangony

Prevedeni tekst
OBITELJSKA KUĆA ZA NAJAM U HANGONYJU! Iznajmljuje se u Hangonyju, 2-sobna, kuhinja, kupaonica, plus ljetna kuhinja, potpuno namještena i mehanizirana obiteljska kuća. Idealan izbor ako tražite miran dom koji ne zahtijeva puno održavanja! Najamnina: 100.000 HUF / mjesečno + režije Glavne značajke: 2 sobe + ljetna kuhinja, kupaonica, kuhinja, razvod. Potpuno namještena i mehanizirana Vrlo niske režije: Samo struja i voda! (Paušal za struju iznosi cca. 25.000 HUF / mjesečno, ovisno o potrošnji vode) Grijanje: Električno grijanje i ugodna kalijeva peć Uvjeti: -Potreban polog od 3 mjeseca, -Ugovor o najmu na 1 godinu, -Maksimalno za 4 osobe, -Potvrda poslodavca, -Kućni ljubimci nisu dozvoljeni, Ako ste zainteresirani, kontaktirajte nas porukom za detalje!

Izvorni tekst
KIADÓ CSALÁDI HÁZ HANGONYON!

Kiadó Hangonyon egy 2 szoba,konyha, fürdőszoba elosztású,plusz nyári konyhás, teljesen berendezett és gépesített családi ház. Ideális választás, ha egy csendes, alacsony fenntartású otthont keres!

Bérleti díj: 100.000 Ft / hó + rezsi

Főbb jellemzők:

2 szoba + nyári konyha,fürdő ,konyha , elosztás.
Teljesen berendezett és gépesített
Nagyon alacsony rezsi: Csak villany és víz van! (A villany átalány kb. 25.000 Ft/hó, a víz fogyasztás szerint)
Fűtés: Elektromos fűtés és hangulatos cserépkályha

Feltételek:
-3 havi kaució szükséges,
-Közjegyzői szerződés,
-1 éves bérleti szerződés,
-Maximum 4 fő részére,
- Munkáltatói igazolás,
- Kisállat nem vihető,

Ha felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal üzenetben a részletekért!