kuća za iznajmljivanje, Székesfehérvár

Prevedeni tekst
Székesfehérvár, Ráchégy, u mirnom naselju obiteljskih kuća, soba-kuhinja u potkrovlju, zasebna kupaonica, raspodjela toaleta, neto: 22m2 korisnog stambenog prostora (bruto 33m2), NAJAMLJE SE NENAMJEŠTENA GARSONJERA orijentirana prema istoku, s niskim stropom. Stan se iznajmljuje samcu između 25 i 55 godina, koji živi mirnim, tihim životom, nepušač. Može se iznajmiti uz minimalni ugovor na 1 godinu ovjeren od strane javnog bilježnika. Najamnina 110.000 HUF + režijski troškovi, koji su fiksni, 40.000 HUF mjesečno. Dvomjesečni polog i jedna mjesečna najamnina plaćaju se prilikom potpisivanja ugovora. Garsonjera smještena u potkrovlju obiteljske kuće trenutno je nenamještena, ali vlasnik će je po potrebi namjestiti. Stan ima sobu-kuhinju u jednom, kuhanje se vrši infracrvenom pločom za kuhanje, a dostupan je i hladnjak. Grijanje toplinskom pumpom osigurava odgovarajuću temperaturu stana s radijatorskim prijenosom topline. Kupaonica ima prostran, zaseban WC. Prozor sobe gleda na uređeni, mirni vrt kuće, osiguravajući bezbrižan i miran život. Internet usluga dostupna je putem mobitela. Parkiranje je moguće ispred kuće. Do centra grada i stambenog naselja Szedreskerti može se doći za 20 minuta lokalnim autobusom (14,20). Autocesta M7 udaljena je nekoliko minuta. Stan bi mogao biti idealan izbor za ljude koji rade u obližnjim tvornicama Köfém, Alcoa, Arconic. Mogućnosti kupovine u svim smjerovima udaljene su cca 1 km, Lidl, robna kuća Merx, Aldi, Coop. Nazovite dok je još dostupno!

Izvorni tekst
Székesfehérvár, Ráchegyen csendes, családi házas övezetben, tetőtéri szoba-konyhás, külön fürdőszoba, mellékhelyiség elosztású, netto: 22m2-es hasznos lakóterű (bruttó 33m2), K-i tájolású, alacsony rezsijű bútorozatlan GARZON lakás KIADÓ.

A lakás egyedül álló 25 - 55 év közötti, nyugodt, csendes életet élő, nem dohányzó személynek kiadó.
Bérelni min. 1 éves, közjegyző által ellenjegyzett szerződéssel lehet.
Bérleti díj 110.000ft+rezsi, mely fix, havi 40.000ft.
2 havi kaució és egy havi bérleti díj a szerződés aláíráskor fizetendő.

A családi ház tetőterében elhelyezkedő garzonlakás jelenleg bútorozatlan, de a tulajdonos igény esetén bebútorozza.
A lakásban szoba-konyha egyben található, a főzés infra főzőlappal megoldott, hűtőszekrény rendelkezésre áll.
A hőszivattyús fűtés radiátoros hőleadással biztosítja a lakás megfelelő hőfokát.
A fürdőszoba zuhanyzós, tágas, külön mellékhelyiséggel rendelkezik.
A szoba ablaka a ház szépen gondozott, csendes kertjére néz, ezzel biztosítva a gondtalan, nyugodt életet.
Internet szolgáltatás mobilnettel oldható meg.
Személyautóval parkolni a ház előtt lehetséges.
Helyi járattal (14,20) a belváros, és a Szedreskerti lakónegyed is 20 perc alatt elérhető.
M7-s autópálya pár perc alatt elérhető.

A lakás ideális választás lehet a közeli Köfém-, Alcoa-, Arconic-, gyárakban dolgozó személy számára.
Bevásárlási lehetőség minden irányban kb.1km, Lidl, Merx áruház, Aldi, Coop.


Hívjon amíg még megvan!