kuća za prodaju, Attala

Prevedeni tekst

Izvorni tekst
Attalán eladó egy téglaépítésű 2 szintes családi ház, amely 1042 m²-es telken helyezkedik el.
2 garázzsal, kerttel rendelkezik, ahol igazán otthon érezheti magát a család,
A település Tolna megyében, Dombóvártól 8 km-re, Kaposvártól 25 km-re található. A falu csatornázott, nemrég fejeződött be az ivóvízminőség-javító program, és minden fontos intézmény elérhető: bölcsőde, óvoda, iskola (1–4. osztály), orvosi rendelő, gyógyszertár, posta, templom és több kisbolt, valamint fodrász is működik a településen.
Az ingatlan világos, jó elrendezésű, a nagy belső tereknek és a kedvező tájolásnak köszönhetően kellemes, élhető atmoszférát biztosít.
A ház földszintjén található egy szoba, nappali, étkező, tágas konyha, tusolós fürdőszoba és külön WC, a földszint klímával felszerelt. A földszintről az emeletre vezet egy kényelmes lépcső. Az emeleten három szoba, fürdőszoba, zuhanyzó és külön WC kapott helyet.
Az emeleten két hangulatos erkély biztosít kellemes kikapcsolódást.
Az alagsorban kazánház és tüzelőtároló helyezkedik el. A fűtést új gázkazán, és vegyes tüzelésű kazán biztosítja az alagsorban. A meleg vizet gázbojler adja. A nyílászárók hőszigeteltek. Az udvaron különálló 2 garázs, valamint melléképület található. A kertben gyümölcsfák is teremnek.
Az ingatlan per- és tehermentes, valamint azonnal birtokba vehető.
A ház összkomfortos, tágas, rendezett ingatlan, amely fiatal házasoknak, nagycsaládosoknak vagy szülőkkel összeköltözőknek egyaránt ideális választás. Az ingatlan megtekintése előzetes telefonos egyeztetéssel 18:00 után lehetséges.