kuća za prodaju, Badacsonytomaj

Prevedeni tekst

Izvorni tekst
Badacsonytomaj és az északi part egyik legkülönlegesebb panorámájú ingatlana eladó!

Ha Ön valódi balatoni panorámára vágyik, nem csupán egy kilátással hirdetett házra, ez az ingatlan garantáltan lenyűgözi.
A hatalmas, nyitott légterű nappaliból és a teraszról ugyanis olyan páratlan kilátás tárul elénk, hogy szinte úgy érezhetjük: miénk a Balaton, de legalábbis az otthonunk része!

A hatalmas üvegfelületek és a tágas panorámaterasz közvetlen kapcsolatot biztosítanak a tájjal, és a természet közelségének élményét nyújtják minden évszakban.
Az épület egyedi építészeti megoldásai és különleges belmagassága rendkívül elegáns térérzetet adnak nem mindennapi érzés ide belépni! A két szinten kialakított élettér lehetővé teszi akár két generáció, akár vendégeink kényelmes elhelyezését: mindkét szinten található fürdőszoba és hálószoba, és ehhez még számos olyan helyiség is csatlakozik, amelyek funkciója szabadon alakítható!
A ház mindkét szintje - Badacsonytomaj teraszos domborzata révén - közvetlen kertkapcsolatot biztosít, így a természet és a ház organikus egységet alkot.

Az 1519 m²-es, szépen parkosított kert valódi édenkert benyomását kelti, tele dísznövényekkel, bokrokkal és fákkal ugyanakkor a helyszín könnyen megközelíthető, aszfaltozott útról elérhető és a kevésbé gyakorlott, akár síkvidéken élők is könnyedén felvezethetnek ide.
A ház jelenlegi formáját 2005-ben álmodták meg tulajdonosai, a kivitelezés pedig időtálló, jó minőségű anyagok felhasználásával történt.
A terek az alsó szinten: hatalmas, dupla méretű, teraszkapcsolatos hálószoba, zuhanyzós fürdőszoba, műterem és tárolók, mely utóbbiak akár más funkciókat is kaphatnak a jövőben.
A felső szintre egy stabil, kényelmes falépcsőn jutunk fel, itt a hatalmas, dupla üvegajtós, üvegfalas nappali, egy kényelmes előtér, jó méretű hálószoba, kádas fürdőszoba és egy étkezőkonyha került kialakításra.
A hangulatról és a fűtésről mindkét szinten fatüzelésű kályhák gondoskodnak a hűvösebb napokon, a közművek közül minden elérhető az ingatlanban, a gáz kivételével.
A kertben pavilon, fedett teraszok, és fedett parkoló teszik még teljesebbé ezt a különleges otthont vagy nyaralót.

A Balaton partja és a legközelebbi strand gyalogosan 10 percre található, de a badacsonyi központi strand is mindössze néhány perc autóútra található innen.
Ebben az ingatlanban a nyugalom és a kényelem egyaránt biztosítva van az Ön és családja számára.

Ajánljuk mindazok számára, akik nemcsak egy házat, hanem egy életérzést keresnek: nyugalmat, igazi balatoni panorámát, idilli hangulatot a fenséges Badacsony bazaltsziklái közelében.
Keressen bizalommal, ha mindezt szeretné személyesen is megtapasztalni!

Referencia szám: HZ066058