kuća za prodaju, Budimpešta, III gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se obiteljska kuća u Ürömhegyu. Prodaje se obiteljska kuća površine 130 m² u Ürömhegyu, koja se treba renovirati, na parceli od više od 2000 m2, s garažom, spremištem, šupom i bazenom. 2 susjedne parcele - koje se protežu do ulice Kőpor - prodaje se prva polovica, inače su parcele u nepodijeljenom suvlasništvu. Dvije parcele - koje se prodaju - ukupne su površine 2386,5 m2 i pripadaju jednoj grupi vlasnika. Na jednoj od parcela nalazi se i obiteljska kuća koja je useljiva (budući da u njoj trenutno žive ljudi), ali je na nekoliko mjesta potrebna adaptacija. Na ovoj parceli, u dvorištu iza kuće, izgrađen je mali bazen i pripadajuće svlačionice, ali se dugo ne koriste. U podrumu kuće nalazi se i garaža i ostava. Trenutno se grije kaljevom peći. Dvije parcele su spojene, ali su navedene pod dva odvojena topografska broja. Oba se prodaju samo zajedno, na ovo se odnosi gornja cijena. Dođite, pogledajte i ponudite!!! 220000000 HUF Poziv na broj: HZ055959

Izvorni tekst
Eladó családi ház ÜrömhegyenÜrömhegyen eladó egy felújítandó, 130 nm-es, háromszintes családi ház egy több, mint 2000 nm-es telken, garázzsal, tárolóval, fészerrel és medencévelA telek Ürömhegyen, a Jutas utcában található és valójában 2 telek összevonásáról van szó. 2 egymás melletti telek – amelyek átnyúlnak a Kőpor utcáig – első fele az ami eladó, egyébként a telkek osztatlan közös tulajdonban vannak. A két telekrész – ami értékesítés alá kerül - összesen 2386,5 nm, ez egy tulajdonosi körhöz tartozik. Az egyik telekrészen van egy családi ház is, ami ugyan lakható állapotban van ( hiszen jelenleg is élnek benne ), de több helyen is felújításra szorul. Ezen a telken, a ház mögötti udvarrészen kiépítésre került egy kisebb fürdőmedence és hozzátartozó öltözőhelyiség is, de ezeket már régóta nem használják. A ház aljában garázs és tároló is van. Fűtése jelenleg cserépkályhával megoldott.A két telekrész egybe van nyitva, de két külön helyrajzi számon szerepel. A kettő csak egyben eladó, a fenti ár erre vonatkozik. Jöjjön el, nézze meg és tegyen ajánlatot!!!

199000000 Ft

Referencia szám: HZ055959