kuća za prodaju, Budimpešta, IV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
NA PRODAJU KUĆA u centru ÚJPEST, 100 m2 KROVNE POVRŠINE SA MOGUĆNOŠĆU GRADNJE! Ova nekretnina, smještena u slabo prometnoj ulici, dvoetažna je, površine 179 m2, ima četiri prostrane sobe, dvije komforne kupaonice s wc-om, veliku kuhinju s ostavom, te balkon i terasu. Daljnja mogućnost proširenja je 100 m2, izgrađeno potkrovlje. Grijanje i topla voda osigurani su plinskim kotlom, a zahvaljujući debelim zidovima od cigle grijanje je ekonomično. Njegova terasa i balkon gledaju na ugodno, uredno unutarnje dvorište. Možete parkirati na ulici ispred kuće. Izvrsno je prilagođen odvjetničkom uredu ili bilo kojoj uredskoj djelatnosti, ali može biti i dobar izbor za velike obitelji ili čak dvije generacije. Poštovani zainteresirani! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ako ste zainteresirani za oglas, nazovite za dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja. Također vam mogu pokazati nekretninu koja odgovara vašim idejama iz asortimana Duna House. Naš ured nudi besplatne kreditne savjete i potpune administrativne usluge. Referentni broj: HZ025009

Izvorni tekst
ELADÓ HÁZ ÚJPEST központjában, 100 m2-es TETŐTÉR BEÉPÍTÉSI lehetőséggel!
Ez a kis forgalmú utcában lévő ingatlan kétszintes, 179 m2-es, melyben négy tágas szoba, két kényelmes fürdő WC-vel, nagy méretű konyha kamrával, valamint egy erkély és egy terasz található. További bővítési lehetőség a 100 m2-es, beépíthető tetőtér. A fűtésről és a meleg víz ellátásról gáz-cirkó gondoskodik, vastag téglafalainak köszönhetően fűtése gazdaságos. Terasza és erkélye egy kellemes, rendezett belső udvarra néz. Parkolni a ház előtt az utcán lehet. Kiválóan alkalmas ügyvédi irodának, illetve bármilyen irodai tevékenységhez, de jó választás lehet nagy családok, vagy akár két generáció számára is.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ025009