kuća za prodaju, Hercegszántó

Prevedeni tekst
Moguće je i obročno plaćanje! Prizemnica, bez stepenica! Potpuno renovirana i modernizirana obiteljska kuća u Hercegszántóu (južna Mađarska) daleko od masovnog turizma, ali ipak blizu prekrasnih gradova poput Baje i Mohača (dunavska obala) udaljenih 30 km. Svi podovi su betonirani i popločani, električne instalacije su nove. Utičnice i prekidači za svjetlo ugrađeni su prema njemačkim standardima. Lijepe, svijetle sobe, suha kuća, s pozitivnom atmosferom. Karakter seoske kuće sačuvan je tijekom obnove. Široki, 80 cm debeli zidovi pružaju dobru klimu. Po potrebi se u dnevni boravak može ugraditi klima uređaj; Struja je instalirana, ali zbog debelih zidova klima nije bila potrebna. Dostupna je i internetska veza. Grijanje je riješeno plinom, a moguće je i spojiti peć na drva. Kuća zimi ostaje topla, a ljeti hladna, što je vrlo ugodno u južnoj Mađarskoj. Kupaonica i kuhinja su potpuno renovirane. Potpuno ograđena parcela ima stabla smokava i oraha. Vrt ima puno prostora za uzgoj povrća i drugih kultura (samoodrživo). Tu je i pomoćna zgrada koja se može koristiti i kao garaža. Iza kuće nalazi se već označeni ograđeni prostor za držanje kokoši ili drugih životinja. Tu je i fontana. Podaci: Stambena površina: 95 m² (3 sobe, veliki hodnik, kuhinja i kupaonica te velika ostava) Parcela: 2046 m² U Hercegszántóu se nalazi liječnik, stomatolog, sve vrste trgovina, ljekarna, banka, restoran. Supermarketi u obližnjim mjestima. U četvrti Budzsák, udaljenoj 3 km, nalazi se veliki lovački dom i brojne mogućnosti za ribolov. Ovu kuću ekskluzivno oglašava Czakó Ingatlaniroda. Slobodno nazovite ako imate bilo kakvih pitanja! Lijepi pozdrav, András Czakó

Izvorni tekst
Részletfizetés is lehetséges!
Földszintes ház, lépcsők nincsenek!
Teljesen felújított és korszerűsített családi ház Hercegszántón (Dél-Magyarország) a tömegturizmustól távol, de mégis olyan gyönyörű városok közelében, mint Baja és Mohács (Dunapart) 30 km-re.
Minden padlózat betonozott és járólapozott, villanyvezetékek újak.
Konnektorok és villanykapcsolók a német szabványok szerint kerültek beépítésre.
Szép, világos szobák, száraz ház, pozitív hangulattal.
A felújítás során megmaradt a parasztház jellege.
A széles, 80 cm vastag falak jó klímát biztosítanak. Szükség esetén klímaberendezést telepíthet a nappaliba; Az áramellátás telepítve van, de a vastag falak miatt nem volt szükség klímára.
Internet kapcsolat is rendelkezésre áll.
Fűtése gázzal megoldott, fatüzelésű kályha bekötése is lehetséges.
Télen marad a meleg, nyáron pedig hűvös van a házban, ami Dél-Magyarországon nagyon kellemes.
A fürdőszoba és a konyha teljesen fel lett újítva.
A teljesen bekerített telken füge- és diófák találhatók.
A kertben bőven van hely zöldség és egyéb termesztésre (önellátó).
Van egy melléképület is, ami garázsnak is használható. A ház mögött egy már lehatárolt kifutó található csirkék vagy egyéb állatok tartására.
Szökőkút is található.
Adatok:
Lakóterület: 95 nm (3 szoba, nagy előszoba, konyha és fürdőszoba és egy nagy kamra)
Telek: 2046 nm
Hercegszántón van orvos, fogorvos, mindenféle bolt, gyógyszertár, bank, étterem. Szupermarketek a közeli városokban.
A 3 km-re lévő Budzsák városrészben egy nagy vadászház és számos horgászati ​​lehetőség található.
Ezt a házat kizárólag a Czakó Ingatlaniroda hirdeti.
Hívjon bátran ha vannak kérdései!
Üdvözlettel Czakó András