kuća za prodaju, Kelebia

Prevedeni tekst
U mjestu Kelebi, županija Bács Kiškun, nudim na prodaju obiteljsku kuću sa 2+2 sobe, odvojenim kupatilom i wc-om, predsobljem, kuhinjom, ostavom, praonicom i radionicom, potrebna velika adaptacija. Parcela ima javnu struju, vodu + bušeni bunar, priključak plina na kapiji. U naselju postoje 2 liječničke ordinacije, zubna ordinacija, ljekarna, pošta, čuvanje djece, trgovine, trafike, tehnička trgovina, restoran, škola, vrtić, jaslice. Imanje je udaljeno 3 minute vožnje biciklom od autobusnog stajališta i 10 minuta od ograđenog centra, ali ograđeni domar radi. također Èrd: 20/959-9031 20/959-9038

Izvorni tekst
Bács Kiskun megye Kelebián eladó egy 2+2 szobás, fürdőszoba és wc külön, előszoba, konyha, kamra, mosókonyha , műhely ,ól tartalmazó nagy tanyát. A telek közművesített villany, víz+fúrt kút, gáz csonk a kapuban. A faluban megtalálható 2 orvosi rendelő, fogorvos, gyógyszertár, posta, vèdőnői szolgálat, boltok, dohányboltok, műszakibolt, ètterem, iskola, óvoda, bölcsőde.
Az ingatlan a buszmegállótól 3 perc biciklivel 10 perc a falú központ.
Èrd:
20/959-9031
20/959-9038