kuća za prodaju, Konyár

Prevedeni tekst
Ova obiteljska kuća od 75 četvornih metara nalazi se u srcu Konyára, u mirnom, prijateljskom okruženju. Lokacija nekretnine je idealna, samo nekoliko minuta od vrtića i škole, što je izvrsno za obitelji s malom djecom. Blizina trgovine mješovitom robom osigurava praktičnost svakodnevne kupovine. Nekretnina ima dvije prostrane sobe, kupaonicu i kuhinju s blagovaonicom, što omogućuje ugodan i praktičan način života. Zahvaljujući dobrom rasporedu, kuća pruža domaću atmosferu u kojoj vi i vaša obitelj možete ugodno provoditi svakodnevni život. Mješoviti zidovi su bezvremenski, tako da možete biti mirni u pogledu trajnosti zgrade. Vrt je izvrstan za opuštanje, obiteljska okupljanja ili čak vrtlarenje. Ne propustite ovu sjajnu priliku! Ako ste zainteresirani i želite osobno pogledati nekretninu, nazovite nas! Ne propustite!

Izvorni tekst
Ez a 75 négyzetméteres családi ház Konyár szívében helyezkedik el, csendes, barátságos környezetben. Az ingatlan elhelyezkedése ideális, mindössze néhány percre az óvodától és az iskolától, ami kiválóan alkalmas kisgyermekes családok számára. A közelben található élelmiszerbolt biztosítja a mindennapi bevásárlások kényelmét.

Az ingatlanban két tágas szoba, egy fürdőszoba és egy étkező-konyha található, ami lehetővé teszi a kényelmes és praktikus életvitelt. A jó elrendezésnek köszönhetően a ház otthonos légkört biztosít, ahol Ön és családja kellemesen tölthetik mindennapjaikat.

A vegyes falazat időtálló, így nyugodt lehet az épület tartósságát illetően. A kert kiválóan alkalmas pihenésre, családi összejövetelekre, vagy akár kerti munkára is.

Ne hagyja ki ezt a nagyszerű lehetőséget! Ha felkeltette érdeklődését, és szeretné személyesen is megtekinteni az ingatlant, hívjon bizalommal! Ne maradjon le róla!