kuća za prodaju, Monok

Prevedeni tekst
Prodaje se prostrana, šarmantna obiteljska kuća u glavnoj ulici Monoka! U županiji Borsod-Abaúj-Zemplén, u središnjem dijelu Monoka, na glavnoj ulici, nudim na prodaju impozantnu kamenu obiteljsku kuću s popločanim krovom stambene površine 75 m², smještenu na uređenoj parceli od 2000 m². Nekretnina ima mogućnost proširenja, otvaranjem vrata može se povećati za 30 m². Kuća je u izvrsnom stanju, idealan izbor za obitelji koje traže centralno smješten, udoban i prijateljski dom. Prostrana parcela nudi mnoge mogućnosti, bilo da se radi o vrtlarstvu, aktivnostima u slobodno vrijeme ili čak stočarstvu. Okućnica je njegovana, uredna i ograđena što pruža maksimalnu sigurnost. Nekretnina se nalazi u mirnom, prijateljskom okruženju, ali nadomak lokalnih usluga i institucija. Panoramski pogledi i mirno okruženje čine ovaj dom još privlačnijim. Ne propustite ovu sjajnu priliku! Slobodno potražite više detalja i pregleda!

Izvorni tekst
Eladó tágas, bájos családi ház Monok fő utcáján!

Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, Monok központi részén, a fő utcán kínálok eladásra egy impozáns, 2000 m²-es, gondozott telken fekvő, 75 m² lakóterülettel rendelkező, kőből épült és cseréppel fedett családi házat.

Az ingatlan bővítési lehetőséggel rendelkezik, 30 m²-rel növelhető egy ajtó nyitásával. A ház kiváló állapotban van, ideális választás családok számára, akik központi fekvésű, kényelmes és barátságos otthont keresnek.

A tágas telek számos lehetőséget kínál, legyen szó kertészkedésről, szabadidős tevékenységekről vagy akár állattartásról. Az udvar gondozott, rendezett és körbe van kerítve, így maximális biztonságot nyújt.

Az ingatlan csendes, barátságos környezetben helyezkedik el, ugyanakkor könnyen elérhetőek a helyi szolgáltatások és intézmények. A panorámás kilátás és a nyugodt környezet még vonzóbbá teszi ezt az otthont.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Keressen bizalommal a további részletekért és megtekintésért!