kuća za prodaju, Somogysárd

Prevedeni tekst

Izvorni tekst

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL REAL ESTATE AGENCY

 

bemutatja:

 

Csodálatosan szép, szinte érintetlen természeti környezetben, a Dél-Dunántúl zöldellő lankái között rejtőzik az apró település, Somogysárd. A Balatonhoz és a Zselic erdeinek szívéhez közel fekvő község – kedvező földrajzi elhelyezkedésének köszönhetően – különösen kedvező éghajlati adottságokkal rendelkezik, hiszen a kellemes kontinentális éghajlat mellett a Balaton közelsége mérsékli a hőmérséklet ingadozásokat. Az érintetlen erdők, a szelíd domboldalak páratlan klímát biztosítanak az itt élők, illetve ide látogató turisták számára, mindemellett a környék számtalan kulturális, történelmi és néprajzi emléket is őriz. A hihetetlenül csendes utca, barátságos parasztházai között megbúvó, 130 nm-es, 3 szobás ingatlan az 1960-as évek derekán épült, beton alapokra rakott tégla falai máig derekasan állják a múló idő próbáját. A kiváló statikai állapotban lévő épület a közelmúltban teljes körű felújításon esett át, melynek során felújították a tetőszerkezetet, a víz- és elektromos hálózatot, az elavult ajtók és ablakok helyett modern, hőszigetelt nyílászárókat építettek be. A lakóhelyiségek megkopott burkolatait esztétikus parkettára, laminált padlóra, illetve porcelán lapokra cserélték. A kellemes hangulatú, otthonos családi ház fűtéséről gázkazánnal üzemeltetett központi fűtésrendszer gondoskodik. Az épület középpontjában álló, gyönyörű cserépkályhában ropogó tűz felejthetetlenné varázsolja a családi együttléteket a hosszú téli estéken. A lakóházhoz kapcsolódó melléképület, valamint a tekintélyes méretű, 12.107 nm-es telek akár gazdálkodásra is lehetőséget kínál az állattartásra, földművelésre vágyó fiatalok számára.

 

Az ingatlan megvásárlásához CSOK és banki hitel is igényelhető.

 

Irányár: 45 M.Ft.

 

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt Ügyfelei részére az eladó ingatlan forgalmi értékének meghatározásától, az ingyenes hirdetéseken és személyes bemutatáson keresztül, az energetikai tanúsítvány elkészítéséig és az adásvételi szerződés megszervezéséig. 

 

A City Cartel Nemzetközi Ingatlaniroda Hálózat által közvetített ingatlanokat együttműködő partnereink az alábbi országokban ajánlják ügyfeleiknek: Amerikai Egyesült Államok, Ausztria, Ciprus, Horvátország, Indonézia, Olaszország, Spanyolország.

 

ÜDVÖZLETTEL:

VIZLER JÓZSEF

INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST

+36 30-815-2529

VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.