kuća za prodaju, Sopron

Prevedeni tekst
Na tržište se pojavila prava rijetkost, koju karakterizira luksuzno okruženje i ukusan dizajn. KARAKTERISTIKE KUĆE: Nekretnina, izgrađena 2009. godine, ima 96 m2 na jednoj etaži. Raspored i dimenzije prostorija savršeno zadovoljavaju današnje zahtjeve. Stanarima su na raspolaganju prostrani dnevni boravak s američkom kuhinjom, s panoramskim izlazom na terasu, 3 spavaće sobe i 2 kupaonice. Podrum, kojem se također može pristupiti iz dnevnog boravka, ima 74 m2 i sadrži 2 nadstrešnice za automobile, ljetnu kuhinju i WC. PARCELA: Blago nagnuta parcela od 834 m2 zaista je prometna i raznolika. Cijeli dan ima ponešto za istraživati. Zahvaljujući pažljivoj gradnji, pruža mogućnost opuštanja, zabave i obrade lijepo oblikovanog kuhinjskog vrta. Mala vrtna šupa pruža izvrsnu priliku za pohranu alata i „uradi sam“ projekata. Navodnjavanje je osigurano iz vrtnih slavina. TEHNIČKE ZNAČAJKE: Topla voda i grijanje kuće osigurani su cirkulacijskim bojlerom, što se može nadopuniti toplinom i atraktivnim pogledom na kamin. Prozori i vrata su plastični, opremljeni mrežama protiv insekata i aluminijskim roletama. Kuća je osigurana alarmom i kamerom. LOKACIJA: Luksuzno stambeno naselje, s prekrasnom panoramom, u mirnom okruženju blizu prirode, gdje postoji mogućnost ugodnih šetnji i vožnje biciklom. Centar grada udaljen je 8-10 minuta automobilom, ali veće trgovine mješovitom robom udaljene su samo 5 minuta. KOME PREPORUČUJEM Osim obiteljima od 3-4 osobe, pruža i izniman, ugodan osjećaj doma za 2 osobe! Za pitanja ili informacije o razgledavanju, obratite mi se s povjerenjem! Trebate li kredit? Otthon Centrum, kao jedan od najvećih i najpouzdanijih kreditnih posrednika u zemlji, stoji vam na raspolaganju s potpunom i besplatnom administracijom kredita i osiguranjem! Zatražite od naših kolega personaliziranu ponudu!

Izvorni tekst
Igazi kuriózumnak számító ingatlan került a piacra, melyet pazar környezet és ízléses kialakítás jellemez.

A HÁZ JELLEMZŐI:
A 2009-ben épült ingatlan, egy szinten 96 m2-rel rendelkezik. Helyiségeinek elosztása, méretei, tökéletesen megfelelnek a jelenkor kívánalmainak. Tágas amerikai- konyhás nappali, panorámás teraszkapcsolattal, 3 hálószoba és 2 fürdőszoba áll a lakók rendelkezésére.
A lakótérből is megközelíthető pinceszint 74 m2-es, melyben 2 kocsibeálló, nyári konyha és mosdó található.

A TELEK:
A 834 m2-es enyhe lejtésű telek igazán mozgalmas, változatos. Egész nap van mit fürkésznie az ember szemének. Aprólékos kivitelezésének köszönhetően adott a lehetőség pihenésre, szórakozásra és a szépen kialakult konyhakert művelésére egyaránt.
Szerszámok tárolására, barkácsolásra, a kis kerti faház kiváló lehetőséget nyújt. Az öntözés kerti csapokról biztosított.

MŰSZAKI JELLEMZŐK:
A meleg vizet, illetve a ház fűtését cirkó kazán szolgáltatja, melyet kiegészítésképpen a kandalló melegével és megkapó látványával egészíthetünk ki. Nyílászárói műanyagok, melyek rovarhálóval és alumínium redőnnyel felszereltek. A ház riasztóval és kamerával őrzött.

LOKÁCIÓ:
Nívós lakókörzet, csodálatos panorámával, természet közeli nyugodt környezetben, ahol kínálkozik a lehetőség a kellemes sétákhoz, biciklizéshez.
Autóval a belváros 8-10 perc, de a nagyobb élelmiszer boltok csak 5 percre vannak.

AKIKNEK AJÁNLOM
A 3-4 fős családok mellett, 2 fő számára is egy kivételes, szerethető, kényelmes otthon érzetét nyújtja!

Kérdéssel, megtekintési információkkal kapcsolatban, forduljon hozzám bizalommal!


Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!