kuća za prodaju, Sopron

Prevedeni tekst
Na prodaju u jednom od najekskluzivnijih područja Soprona, u mirnoj, zelenoj ulici Alsólőverek, nalazi se dvokatnica, moderna dvojna kuća izgrađena 2020. godine koja nikada prije nije bila naseljena - tako da možete biti prvi vlasnik ovog iznimnog doma. Raspored stambenog prostora od gotovo 80 m² idealan je za parove ili obitelji s jednim djetetom. Nekretnina je odmah spremna za useljenje, a svaki detalj odražava kvalitetu i promišljen dizajn. Glavne značajke: Prizemlje: dnevni boravak s američkom kuhinjom, iz koje se otvara prekrasan panoramski pogled na Sopron, ostava i zaseban WC. Prvi kat: 2 spavaće sobe s prekrasnim pogledom, kupaonica. Dnevnom boravku se može dodati i balkon, a na katu se može stvoriti krovna terasa. Parket od brodskog drva, ugrađena pećnica i perilica posuđa u kuhinji. Vaillant plinski bojler, podno grijanje, 3-slojno ostakljenje, aluminijske rolete i komarnici. Gornji kat je klimatiziran. Odvojena ostava od 20 m². 750 m² uređenog vrta - zeleno, mirno okruženje. Zašto je ovaj dom poseban? Prestižna lokacija: Alsólőverek – jedan od najtraženijih dijelova grada Dostupno za one koji prvi put žive – potpuno novo, besprijekorno stanje Moderna tehnička rješenja u kombinaciji s prirodnim okruženjem Idealno za one koji traže vrijednost ne samo u nekretninama, već i u kvaliteti života Ako tražite dom u kojem mir, elegancija i kvaliteta idu ruku pod ruku, onda ne propustite ovu priliku! Za više informacija ili osobni pregled, kontaktirajte me! Trebate li kredit? Kao jedan od najvećih i najpouzdanijih posrednika za kredite u zemlji, Otthon Centrum vam stoji na raspolaganju s sveobuhvatnom i besplatnom administracijom kredita i osiguranjem! Zatražite od naših kolega personaliziranu ponudu!

Izvorni tekst
Eladó Sopron egyik legexkluzívabb környékén, az Alsólőverek csendes, zöldövezeti utcájában egy 2020-ban épült, kétszintes, modern ikerházfél, amely még soha nem volt lakott – így Ön lehet az első, aki birtokba veszi ezt a kivételes otthont.

A közel 80 m²-es lakótér elrendezése ideális párok vagy egy gyermekes családok számára. Az ingatlan azonnal költözhető állapotban van, és minden részlete a minőséget és az átgondolt tervezést tükrözi.

Főbb jellemzők:
Földszinten: amerikai konyhás nappali, ahonnan lélegzetelállító panoráma nyílik Sopronra, tároló és külön WC
Emeleten: 2 hálószoba lenyűgöző kilátással, fürdőszoba
A nappalihoz akár erkély is hozzáépíthető, az emeleten pedig tetőterasz kialakítása is lehetséges
Hajópadló burkolat, beépített sütő és mosogatógép a konyhában
Vaillant gázkazán, padlófűtés, 3 rétegű üvegezés, alumínium redőnyök és rovarhálók. Az emeleti szint klimatizált.
Különálló, 20 m²-es tárolóhelyiség

750 m²-es, parkosított kert – zöld, nyugodt környezet

Miért különleges ez az otthon?
Prestízslokáció: Alsólőverek – a város egyik legkeresettebb része

Első lakóként birtokba vehető – újszerű, hibátlan állapot

Modern technikai megoldások, természetközeli miliővel ötvözve

Ideális azoknak, akik értéket keresnek nem csupán ingatlanban, hanem életminőségben is

Ha Ön egy olyan otthont keres, ahol a nyugalom, az elegancia és a minőség kéz a kézben jár, akkor ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

További információért, vagy személyes megtekintéshez kérem, vegye fel velem a kapcsolatot!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!