kuća za prodaju, Nagykanizsa

Prevedeni tekst
Nudim na prodaju ovu nekretninu od 75 m2 s 2+1 spavaćom sobom u četvrti Nagykanizsa-Miklósfa, s pripadajućim prostorom od 2850 m2. Čeka svog novog vlasnika u prekrasnom prigradskom, ruralnom, mirnom, zelenom okruženju. U NASELJU SE NALAZE DJEČJI VRTIĆ, OSNOVNA ŠKOLA, TRGOVINA PREHRAMBENIM PROIZVODIMA, SERVISNE JEDINICE! Miklósfa - Nalazi se 5 km južno od Nagykanizse, dio grada je postao 1981. godine, u cijelosti je povezan biciklističkom stazom. Gyékényes je udaljen 25 km. NEKRETNINA POTREBNA JE RENOVIRANJE, ali je u useljivom stanju! Značajke nekretnine: - jugozapadna orijentacija, široka parcela - sobe: 2 spavaće sobe, +1 polusoba, kuhinja-blagovaonica, terasa ili hodnik, kupaonica-WC - kuća je građena u dvije faze - prvi dio kuće izgrađen je 1950. godine s nepečenim zidom /2 sobe, ostava/ - ostale sobe izgrađene su 1976. godine, na betonskom temelju, s opekom - uvedeni su voda, struja, plin, kanalizacija - dostupan je priključak 3X25 A - topla voda se dovodi električnim bojlerom - prozori su drveni - kuća se grije plinskim konvektorima - krov je crijep - u dvorištu se nalazi iskopani bunar - nekretnina se može usvojiti u kratkom roku - CSOK, kredit se može besplatno zatražiti u našem uredu, od našeg kolege neovisnog o banci U širokom dvorištu je također predviđena garaža od 21 m2. U nastavku kuće nalaze se podrum, štale, spremište za drva i ostale prostorije, a stražnji dio parcele koristi se za ugovornu poljoprivredu. Ne propustite ovu sjajnu priliku, koja je povoljna i s obzirom na omjer cijene i vrijednosti, a ujedno i dobar izbor s obzirom na lokaciju nekretnine! Ako vas je moj oglas zainteresirao, veselim se vašem pozivu! Naš ured pruža cijeli niz besplatnih usluga našim klijentima u potrazi. Pružamo pomoć u stručnom savjetovanju, administraciji kredita, izradi energetskih certifikata i odvjetnika uz povoljnu naknadu.

Izvorni tekst
Nagykanizsa- Miklósfa városrészén kínálom megvételre ezt a 75 m2 2+1 félszobás ingatlant, a hozzá tartozó 2850 m2 területtel.

Gyönyörű kertvárosi falusias, nyugodt, zöld környezetben várja az új tulajdonost.

A TELEPÜLÉSEN ÓVODA, ÁLTALÁNOS ISKOLA, ÉLELMISZER BOLT, SZOLGÁLTATÓ EGYSÉGEK MŰKÖDNEK!
Miklósfa- Nagykanizsától 5 km-re délre található, 1981- ben lett a város része, kerékpárút köti össze teljes egészében. Gyékényes 25 km-re elérhető.

AZ INGATLAN FELÚJÍTÁST IGÉNYEL, de lakható állapotú!
Az ingatlan jellemzői:
- DNY-i tájolású, széles telekkel
- helyiségek: 2 hálószoba, +1 félszoba, konyha- étkező, terasz vagy előszoba, fürdő- WC
- a házat két ütemben építették- 1950- ben készült a ház első része vályog falazattal /2 szoba, kamra/
- a többi helyiséget 1976-ban, beton alapra, tégla falazattal
- víz, villany, gáz, csatorna bevezetésre került
- 3X25 A rendelkezésre áll
- a meleg víz ellátásáról villany bojler gondoskodik
- ablakok fa szerkezetűek
- a ház fűtését gázkonvektorokkal biztosítják
- a tető cserép héjazatú
- ásott kút az udvarban megtalálható
- az ingatlan rövid időn belül birtokba vehető
- CSOK, hitel igényelhető irodánkban díjmentesen, bankfüggetlen kollégánknál
A széles udvarban 21 m2 garázs is biztosított.
A ház folytatásában pince, ólak, fatároló és egyéb helyiség is rendelkezésre áll, illetve a telek hátsó része bérművelésben hasznosított.

Ne szalassza el ezt a remek lehetőséget, amely ár-érték arányban is kedvező és az ingatlan elhelyezkedését tekintve is jó választás!
Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.