kuća za prodaju, Zalatárnok

Prevedeni tekst
Obiteljska kuća od 95 m2 s 3 sobe bez susjeda, dostupna s male pristupne ceste, po BOOM cijeni, samo 19 km od Zalaegerszega! Cijena: 8.900.000 HUF Ova originalna obiteljska kuća od 95 m2, miješanog zida, koja se uopće ne vidi s glavne ceste, prodaje se u Zalatárnoku na mirnom, šumovitom području od 2.024 m2. Prvi dio zgrade nudi prostor za dnevni boravak, kuhinju, spavaću sobu i ostavu. Hodajući svijetlim hodnikom dolazimo do drugog dijela kuće, gdje se nalazi prostrana kupaonica s tušem i kadom, WC u zasebnoj prostoriji i dodatna, velika soba koja se po želji može koristiti i kao spavaća soba. Aneks koji se sastoji od 2 sobe iza njega sastavni je dio zgrade. Nekretnina ima miješani zid, štukaturni strop i crijepni krov te drvene prozore. Struja i vodovod dostupni su u nekretnini, plin je dostupan na ulici. Ima vlastiti digestor. Napomena: zgrada treba renovaciju. Dakle, čisto bojanje NIJE dovoljno, NIJE bilo zamjene mreže i NIJE pogodno za trenutno useljenje! Područje je fantastično! Ne nalazi se uz glavnu cestu, već u privatnom okruženju, a do njega dolazimo ugodnom pristupnom cestom koja je lako dostupna čak i zimi. Površina je 2024 m2, trenutno je potpuno bez susjeda, a okolni mir je jednostavno prekrasan. Na parceli imamo bunar s velikim protokom vode, koji je izvrstan za zalijevanje šljiva i trešanja u vrtu. Zbog veličine imanja, možda će biti veliko, ali stražnji dio je zasađen drvećem, pa ne zahtijeva održavanje. Zalatárnok je mirno, tiho naselje s dobrom infrastrukturom. Do njega se može doći redovitim autobusom iz Zalaegerszega i Lentija, ali se može doći i iz drugih obližnjih gradova. Naselje ima liječničku ordinaciju, vrtić, školu i trgovinu mješovitom robom, a dostupan je i mobilni poštanski ured. Iako je zgrada vidjela i bolje dane, njezine osnovne značajke, lokacija, veličina i mir koji izbija iz područja stvaraju priliku novim vlasnicima da je pretvore u pravi dom iz snova. Cijena: 8.900.000 HUF

Izvorni tekst
Szomszédmentes, kis bekötőútról megközelíthető 95 m2 - es, 3 szobás családi ház BOMBA áron Zalaegerszegtől csupán 19 km - re!

Irányára: 8.900.000 Ft

Zalatárnokon vált eladóvá ez a főútról még csak nem is látható 95 m2 - es vegyes falazatú, eredeti állapotú családi ház egy csendes, fás, 2024 m2 - es területen.

Az épület első része helyet ad egy nappalinak, egy konyhának, egy hálónak, valamint egy spejznek.

A világos közlekedőn végigsétálva eljutunk a ház másik részébe, ahol a tusolóval és káddal ellátott tágas fürdőt, a külön helyiségben kialakított mellékhelyiséget találjuk, valamint egy további, nagyméretű helyiséget,mely igény szerint hálóként is hasznosítható.

Szerves részét képezi az épületnek a mögötte található, 2 helyiségből álló melléképület.

Az ingatlan vegyes falazatú, stukatúr födémmel és cserép fedéssel rendelkezik, fa ablakokkal ellátott.

Az áram, illetve a vezetékes víz megtalálható az ingatlanban, gáz az utcában áll rendelkezésre. Saját emésztővel rendelkezik.

Figyelem, az épület felújításra szorul. tehát NEM elég egy tisztasági festés, NEM történt hálózatcsere, NEM alkalmas azonnali költözésre!

Területe mesés!

Nem főút mellett fekszik, hanem egy privát közeget teremtve, hangulatos bekötőútról jutunk oda, mely télen is könnyen megközelíthető.

A terület 2024 m2, jelenleg teljesen szomszédmentes, a körülölelő nyugalom pedig egyszerűen csodálatos.

A telken rendelkezésünkre áll egy bő vízhozamú kút, mely kiválóan alkalmas a kertben található szilva és cseresznyefa öntözésére.

A birtok méretéből adódóan nagynak bizonyulhat, azonban hátsó része fákkal beültetett, így gondozást nem igényel.

Zalatárnok egy nyugodt, csendes település, jó infrastrukúrával rendelezik.
Zalaegerszegről és Lentiből rendszeres buszjárattal elérhető, de más közeli városból is megközelíthető.

A településen orvosi rendelő, bölcsöde, óvoda, iskola és élelmiszerbolt üzemel, valamit mozgóposta is elérhető.

Bár az épület látott már szebb napokat, azonban alapadottságai, elhelyezkedése, mérete és a területéből áradó nyugalma lehetőséget teremtenek arra, hogy új tulajdonosai valódi álom otthont alakítsanak ki belőle.

Irányára: 8.900.000 Ft