kuća za prodaju, Pécs

Prevedeni tekst
Prve dvije slike služe samo za ilustraciju, kako bi vam dale inspiraciju za buduća renoviranja i opremanje! U neposrednoj blizini centra grada Pečuha, na ulici Wass Albert út, prodaje se obiteljska prizemnica izvrsnih karakteristika koja ima veliki potencijal! Imanje je površine 110 m2, 2+1 polusobni, a nalazi se na 193 m2, ravnoj parceli koja je savršeno pogodna za izgradnju bazena. Kuću je potrebno renovirati, tako da možete dizajnirati svoj novi dom prema vlastitim potrebama i ukusu. Najvažnije modernizacije već su provedene: vrata i prozori zamijenjeni su termoizolacijskim prozorima s plastičnim griljama, kompletno je obnovljena elektroinstalacija, a ugrađen je i suvremeni plinski bojler. Za grijanje se možete pobrinuti na više načina: plinskim kotlom, kotlom na miješana goriva ili rashladno-grijaćom klimom koja pruža ugodu i u ljetnim vrućinama. Objekt se nalazi 15 minuta hoda od centra grada, tako da su sve važne usluge lako dostupne. Ispod kuće se nalazi i velika konoba koja je odlična za skladištenje ili čak za stvaranje vlastite hobi sobe. Ovaj je dom savršen za one koji traže prilagodljiv dom na izvrsnoj lokaciji! Ne propustite ovu jedinstvenu priliku, nazovite i uvjerite se osobno!

Izvorni tekst
Az első két kép kizárólag illusztráció, hogy ihletet adjon a jövőbeli felújításhoz és berendezéshez!

Pécs belvárosához közel, a Wass Albert úton eladó egy remek adottságú, egyszintes családi ház, amely hatalmas lehetőségeket rejt magában! Az ingatlan 110 négyzetméteres, 2+1 fél szobás, és egy 193 négyzetméteres, sík telken helyezkedik el, amely tökéletesen alkalmas akár medence kialakítására is. A ház felújítandó, így a saját igényeid és ízlésed szerint alakíthatod ki új otthonodat.

A legfontosabb korszerűsítések már megtörténtek: a nyílászárókat hőszigetelt, műanyag redőnyös ablakokra cserélték, a villanyvezetékeket teljesen felújították, és egy modern gázkazánt is beszereltek. A fűtésről többféleképpen gondoskodhatsz: gázkazánnal, vegyes tüzelésű kazánnal, vagy a hűtő-fűtő klímával, amely a nyári melegben is kényelmet biztosít.

Az ingatlan 15 perc sétára található a belvárostól, így minden fontos szolgáltatás könnyen elérhető. A ház alatt egy nagy pince is található, amely kiválóan alkalmas tárolásra, vagy akár egy saját hobbihelyiség kialakítására.

Ez a ház tökéletes választás azoknak, akik egy jó helyen lévő, személyre szabható otthont keresnek! Ne hagyd ki ezt a páratlan lehetőséget, hívj, és nézd meg személyesen!