kuća za prodaju, Szeged

Prevedeni tekst
PRODAJE SE TERASNI STAN U ÚJSZEGEDU Ovaj terasasti stan prodaje se na Glavnoj aveniji u Újszegedu. Nekretnina je izgrađena 1988. godine u izvrsnoj kvaliteti. Zahvaljujući kontinuiranom održavanju, u dobrom je stanju. Posljednjih godina zamijenjeni su vanjski prozori i vrata, zamijenjen je novi plinski bojler, kuhinja je renovirana, a obnovljeni su i unutarnji prozori i vrata. Električna mreža je trofazna, 3x20 A. Stan ima bruto površinu od 184,7 i neto površinu od 147 m². U prizemlju se nalazi garaža, kupaonica, WC, hodnik. Na polukatu veliki dnevni boravak. Na prvom katu nalazi se soba, kuhinja + ostava, blagovaonica. U potkrovlju se nalaze 4 sobe + kupaonica + WC + balkon. Stan se grije plinskim bojlerom s radijatorima. Hlađenje je osigurano klima uređajima koji se nalaze na svakom katu. Može biti odličan izbor za obitelji s djecom ili pruža priliku za zajedničko useljenje više generacija. Pogodno za CSOK, tako da možete iskoristiti obiteljsku podršku. Nekretnina je bez tereta, odmah useljiva! Stan ima garažu koja se nalazi na registracijskom broju. Dakle, može se kupiti zajedno sa stanom. Njegova vrijednost je dodatnih 12.000.000 HUF. POGLEDAJTE NAŠU PONUDU OSOBNO!

Izvorni tekst
ELADÓ SORHÁZI LAKÁS ÚJSZEGEDEN

Újszegeden a Fő fasoron eladó ez a sorházi lakás.

Az ingatlan 1988-ban épült kiváló minőségben.
A folyamatos karbantartásnak köszönhetően jó állapotú.
Az elmúlt években külső nyílászárók lettek cserélve, új gázkazán csere, konyha felújítás történt meg, valamint a belső nyílászárók is megújúltak.
A villamos hálózat háromfázisú, 3x20 A nagyságú.

A lakás bruttó 184,7 nettó 147 nm alapterületű.
Földszinten található garázs, fürdőszoba, WC helyísége, előtér
Félszinten,nagy nappali
Emeleten szoba, konyha+spajz, étkező
Tetőtérben 4 szoba került kialakításra+fürdőszoba+WC+erkély

A lakás fűtéséről gázkazán gondoskodik, radiátoros hőleadókkal.
Hűtésről a szintenként elhelyezett klímák gondoskodnak.


Kiváló választás lehet gyermekes családoknak, vagy több generáció összeköltözésére is lehetőséget biztosít.
CSOK-ra alkalmas, így kihasználható a családtámogatás.

Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető!
A lakáshoz tartozik egy garázs, amely egy hrsz.számon található. Így lakással együtt megvásárolandó. Értéke további 12.000.000Ft.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!