kuća za prodaju, Pomáz

Prevedeni tekst

Izvorni tekst

Új építésű, azonnal költözhető, egyszintes ikerház eladó Pomázon!

Pomázon, csendes, aszfaltos utcában, családi házas környezetben új építésű ikerház hátsó, panorámás fele eladó. CSOK plusz, Otthon Start igénybe vehető! Az ingatlan energiatakarékos, korszerű, modern. Egységes dizájn, világos színek, üvegbetétes beltéri ajtók.

A telek sík, a tereprendezés megtörtént, már csak a füvesítés és a növények elültetése maradt. Telken belül lehet parkolni a térkövezett részen, ezt elektromos kapubeálló teszi kényelmesebbé. Fedett kocsibeálló az udvarban kialakítható.

Az ingatlan beosztása:       

-előtér, háztartási helyiség,

-egylégterű nappali, étkező, konyha teraszkapcsolattal,

-3 külön bejáratú szoba,

-2 fürdőszoba.

További extrák:       

-hőszivattyús fűtés, padlófűtés, H tarifa,

-kiépített riasztó-rendszer,

-15 cm külső szigetelés,

-pakolható padlástér,

-térkövezett kocsibeálló.

Az ingatlan vízellátását bevizsgált, állandó hozamú ívóvíz minőségű fúrt kút biztosítja.

A lokáció kedvező, a környék csendes, a buszmegálló rövid sétatávolságban található.

Ha a hirdetés felkeltette az érdeklődését, kérem, keressen, akár hétvégén is várom hívását!

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English: 

Newly built, ready to move in, single-story semi-detached house for sale in Pomáz!

In Pomáz, on a quiet, paved street, in a family-friendly neighborhood, the rear half of a newly built semi-detached house with panoramic views is for sale. CSOK plus and Otthon Start subsidies are available! The property is energy efficient, up-to-date, and modern. Uniform design, light colors, glass-paneled interior doors.

The plot is flat, landscaping has been completed, only the grass and plants remain to be planted. Parking is available on the paved area of the plot, made more convenient by an electric gate. A covered carport can be built in the yard.

Layout of the property:

-entrance hall, utility room,

-open-plan living room, dining room, kitchen with terrace access,

-3 rooms with separate entrances,

-2 bathrooms.

Additional extras:

-heat pump heating, underfloor heating, H tariff,

-built-in alarm system,

-15 cm external insulation,

-storage attic,

-paved carport.

The property's water supply is provided by a tested, constant-yield, drinking-quality drilled well.

The location is favorable, the neighborhood is quiet, and the bus stop is within walking distance.

If you are interested in this listing, please contact me. I am available even on weekends!

The floor plan and data are for informational purposes only.