kuća za prodaju, Mórahalom

Prevedeni tekst
Prodaje se stilski dizajnirana apartmanska kuća u Mórahalomu, u blizini toplica! U jednom od najpopularnijih dijelova Mórahaloma, samo nekoliko minuta hoda od toplica Szent Erzsébet, ali u mirnom i tihom okruženju, nudimo na prodaju apartmansku kuću u izvrsnom stanju, s mnogo mogućnosti. Nekretnina se nalazi na parceli od 661 četvornih metara, glavna zgrada ima površinu od 140 četvornih metara i dvokatnica je. Ovdje se nalaze tri odvojena, potpuno opremljena apartmana, koje karakterizira ukusan, skladan interijer i visokokvalitetna gradnja. Vlasnik kuće predaje nekretninu u besprijekornom stanju, koja je na najvećim portalima za smještaj navedena s gotovo maksimalnim ocjenama. Postojeći, povratni gosti također se mogu prenijeti na novog vlasnika, tako da se apartmanska kuća može odmah nastaviti koristiti i može biti siguran izvor prihoda. To je čini izvrsnim izborom ne samo kao sofisticirani dom, već i kao investiciju. Nekretnina se nalazi u uređenom, zelenom okruženju, vrtovi na ulici i unutarnje dvorište opslužuju se automatskim sustavom navodnjavanja. Udobnost je također povećana električnim vratima, zvonom spojenim na telefonski poziv i sigurnosnim sustavom s kamerama. Pripremljen je priključak na solarni sustav. U zatvorenom unutarnjem dvorištu nalazi se praktično parkiralište za nekoliko automobila. Odvojena gospodarska zgrada od 80 četvornih metara trenutno funkcionira kao ured, praonica rublja i garaža, ali njezin dizajn omogućuje stvaranje dodatnih stanova, što nekretninu čini još atraktivnijom s investicijske perspektive. Ova stambena zgrada posebno se preporučuje onima koji traže sofisticiran, odmah operativan smještaj u jednom od najdinamičnije razvijajućih dijelova Mórahaloma. Istovremeno, može biti i izvrsna prilika za velike obitelji, one koji žele živjeti zajedno nekoliko generacija ili one koji žele pokrenuti posao. Za više informacija ili razgledavanje, obratite nam se s povjerenjem!

Izvorni tekst
Eladó stílusosan kialakított apartmanház Mórahalmon, a fürdő közelében!Mórahalom egyik legkedveltebb részén, a Szent Erzsébet Gyógyfürdőtől mindössze néhány perc sétára, ugyanakkor csendes, nyugodt környezetben kínálunk megvételre egy kiváló állapotú, több lehetőséget is rejtő apartmanházat. Az ingatlan 661 négyzetméteres telken helyezkedik el, főépülete 140 négyzetméter alapterületű és kétszintes kialakítású. Itt három különálló, teljesen felszerelt apartman kapott helyet, melyeket ízléses, harmonikus enteriőr és magas színvonalú kivitelezés jellemez.A ház tulajdonosa kifogástalan állapotban adja át az ingatlant, amely a legnagyobb szállásportálokon közel maximális értékelésekkel szerepel. A meglévő, visszatérő vendégkör is átadható az új tulajdonos részére, így az apartmanház azonnal továbbüzemeltethető és biztos bevételi forrást jelenthet. Ezáltal nemcsak igényes otthonként, hanem befektetésként is kiváló választás.Az ingatlan gondozott, zöld környezetben fekszik, az utcafronti és belső udvari kertrészeket automata öntözőrendszer szolgálja ki. A kényelmet elektromos kapu, telefonhívásra csatlakozó kapucsengő és kamerás biztonsági rendszer is fokozza. A napelemes rendszerhez való csatlakozás előkészítve rendelkezésre áll. A zárt belső udvarban több autó számára is van kényelmes parkolási lehetőség.A különálló, 80 négyzetméteres melléképület jelenleg irodaként, mosókonyhaként és garázsként funkcionál, de kialakítása révén akár további apartmanok is létrehozhatók benne, ami még vonzóbbá teszi az ingatlant befektetési szempontból is.Ez az apartmanház különösen ajánlott azok számára, akik igényes, azonnal működtethető szálláshelyet keresnek Mórahalom egyik legdinamikusabban fejlődő részén. Ugyanakkor kiváló lehetőség lehet nagycsaládosok, többgenerációs együttélésre vágyók vagy vállalkozást indítani kívánók számára is.További információért vagy megtekintésért keressen bizalommal!