parcela / zemljište za prodaju, Mórahalom

Prevedeni tekst
Smješteno samo 10 km od izlaza s autoceste M5, na rubu centra grada Mórahalom, direktno na raskrižju ceste koja vodi prema Szegedu i glavne ceste broj 55, nudim na prodaju ovo građevinsko zemljište površine 21.674 m2 s izvrsnim sadržajima i vrlo frekventnim građevinskim područjem! Većina parcele je gradivna s 40% izgrađenosti i visinom pročelja od 9 metara prema lokalnim građevinskim propisima! Širina ulice je 71 metar, a struja i vodovod su trenutno priključeni na područje. Kraj plinskog i kanalizacijskog kanala trenutno je udaljen 500 metara od područja, ali se očekuje razvoj plinske mreže u bliskoj budućnosti, zbog čega će biti unutar 200 metara od parcele (odavde će se priključiti besplatno)! Dođite u jedan od najbrže rastućih gradova u županiji Csongrád, s gradskom upravom koja podržava lokalne poduzetnike i ima izvanredne rezultate u turističkom smislu, i ovdje ostvarite svoju razvojnu ideju! Vlasnik je ujedno i partner u zamjeni nekretnina, uz prilagodbu vrijednosti, moguće je uključiti stambenu ili drugu nekretninu! Za više informacija i materijala obratite se našem kolegi!

Izvorni tekst
Az M5-ös autópálya lehajtójától mindössze 10 km távolságra található Mórahalom belterületének határában, közvetlenül a Szeged felé kivezető út és az 55-ös számú főút találkozásánál kínálom megvételre ezt a 21.674 m2 alapterületű, kiváló adottságokkal rendelkező, igen frekventált fejlesztési területet! A telek nagy része a helyi építési szabályzat szerint 40%-os beépíthetőséggel, 9 méter homlokzatmagasságú épülettel építhető be!
Utcafronti szélessége 71 méter, területére pedig jelenleg az elektromos áram és a vezetékes víz került bekötésre. A gáz és a szennyvíz elvezető csatorna vége egyenlőre 500 méter távolságra található a területtől, de a gáz hálózat fejlesztése a közeljövőben várható, aminek következtében 200 méteren belülre kerül a telektől (onnan pedig már térítés mentesen bekötik)!
Jöjjön el Csongrád megye egyik legnagyobb ütemben fejlődő, a helyi vállalkozókat támogató városvezetéssel rendelkező és turisztikai szempontból is kiemelkedő eredményekkel rendelkező városába, valósítsa meg itt fejlesztési elképzelését!
A tulajdonos ingatlan cserében is partner, értékegyeztetéssel akár lakó, akár egyéb ingatlan beszámítása lehetséges!
Bővebb tájékoztatásért, illetve anyagokért keresse kollégánkat!