parcela / zemljište za prodaju, Vászoly

Prevedeni tekst
PANORAMSKA PARCELA NA SJEVERNOJ OBALI BALATONSKOG JEZERA Na sjevernoj obali Balatona, u VÁSZOLY - Öreghegy, na blago nagnutoj padini, s izvrsnim uvjetima, pogodnim za vinogradarstvo i gradnju, prodaje se VANJSKA prazna parcela površine 3170 m² s NEPROKIDNIM PANORAMSKIM POGLEDOM. Parcela se nalazi između Balatonudvarija i Vászolyja, oko 600 metara od poznate Laci Pince Csárde, između vinograda, na blago nagnutoj padini, s prekrasnim pogledom na TIHANYSKI POLUOTOK i BALATONSKO JEZERO. Prema teritorijalnoj klasifikaciji: Mk-1. vrtna poljoprivredna zona. Prema propisima, sadnja grožđa na najmanje 80% parcele je OBAVEZNA! maksimalni opseg izgrađenosti: 3% vrsta gradnje: samostojeća gradnja gospodarske zgrade maksimalna površina: 100 m². Najveća dopuštena visina građevine: 3,5 m, građevina može imati krov visok 14,5 metara, voda je na parceli (lokalni vodovod), trofazna struja može se spojiti pored parcele, sa stupa na ulici. Pristup: asfaltirana cesta do Laci Pincé, dalje kamena, šljunčana makadamska cesta. Nekretnina se nalazi u predgrađu, s natpisom. Ako imate bilo kakvih pitanja ili biste je željeli pogledati, nazovite me, rado ću vam pomoći. Orientacijska cijena: 69 HUF. Referentni broj: TK041912-NOK

Izvorni tekst
ÉSZAKI PARTI DOMBOLDALON BALATONRA PANORÁMÁS TELEK Balaton Északi partján VÁSZOLY - Öreghegyen, enyhén lejtős domboldalon, kiváló adottságú, szőlőművelésre, építésre is alkalmas 3170 nm-es ELVEHETETLEN PANORÁMÁVAL rendelkező KÜLTERÜLETI üres telek eladó.A telek Balatonudvari és Vászoly között, a jól ismert Laci Pince Csárdától kb. 600 méterre, szőlőbirtokok között, enyhén lejtős domboldalon fekszik, csodálatos kilátással a TIHANYI FÉLSZIGETRE és a BALATONRA. Területi besorolás szerint: Mk-1. kertes mezőgazdasági övezet. előírások szerint a telek legalább 80% -án szőlőtelepítés KÖTELEZŐ! beépítés maximális mértéke : 3% beépítési mód: szabadon álló gazdasági épületet beépítés maximális alapterülete: 100 nm. megengedett legnagyobb épületmagasság: 3,5 m az épület 45-os magastetős lehet, víz a telken belül (helyi vízi közmű) 3 fázisú áram a telek mellett, az utcában lévő oszlopról beköthető. megközelítése: Laci Pincéig aszfaltos úton, feljebb köves, murvás makadám úton. az ingatlan külterületi, kifüggesztéses.Amennyiben kérdése van, vagy megtekintené, hívjon bizalommal, szívesen állok rendelkezésére.Irányár: 69 MFt.

Referencia szám: TK041912-NOK