parcela / zemljište za prodaju, Nagykanizsa

Prevedeni tekst
U jednom od najpopularnijih dijelova Nagykanizse, u blizini jezera za čamce, nudimo na prodaju nekretninu s izvrsnim karakteristikama koja pruža izvrsnu priliku kako za stalni boravak, tako i za vikend opuštanje. Lagana građevina sastoji se od tri sobe i praktično je upotrebljiva zahvaljujući svom praktičnom dizajnu. Nekretnina također uključuje podrum koji pruža idealan prostor za pohranu. Električna mreža je već dostupna, opskrba vodom trenutno je osigurana iz bunara, ali postoji i mogućnost spajanja na uličnu mrežu. Široka, dobro iskorištena parcela pogodna je za realizaciju mnogih ideja: na njoj se može stvoriti uređen vrt, vrt za odmor, povrtnjak ili čak mala farma. Gospodarska zgrada na parceli pogodna je i za držanje životinja, pa može biti posebno atraktivan izbor za ljubitelje načina života bliskog prirodi. Lokacija nekretnine je izuzetno povoljna. U blizini se nalazi autobusna stanica i glavna cesta, pa je prijevoz brz i jednostavan, dok okolina ostaje mirna i tiha. Do popularnog jezera za čamce može se doći za samo nekoliko minuta, gdje novog vlasnika tijekom cijele godine očekuju ugodne mogućnosti rekreacije. Ako tražite nekretninu koja kombinira blizinu prirode, dobru dostupnost i svestranu upotrebu, onda je ovo vrijedno vidjeti uživo. Raspitajte se već danas i otkrijte potencijal ove nekretnine! Referentni broj: HK-5255858-NOK

Izvorni tekst
Nagykanizsa egyik legkedveltebb részén, a csónakázó tó közelében kínálunk megvételre egy kiváló adottságokkal rendelkező ingatlant, amely remek lehetőséget nyújt mind állandó lakhatásra, mind hétvégi kikapcsolódásra.
A könnyűszerkezetes épület három helyiségből áll, praktikus kialakításának köszönhetően kényelmesen használható. Az ingatlanhoz pince is tartozik, amely ideális tárolási lehetőséget biztosít.
A villamosenergia-hálózat már rendelkezésre áll, a vízellátás jelenleg kútról megoldható, de az utcai hálózatra történő csatlakozás lehetősége is adott. A széles, jól kihasználható telek számos elképzelés megvalósítására alkalmas: kialakítható rajta gondozott kert, pihenőkert, veteményes vagy akár kisebb gazdaság is. A telken található melléképület állattartásra is megfelelő, így a természetközeli életmód kedvelői számára különösen vonzó választás lehet.
Az ingatlan elhelyezkedése kiemelkedően kedvező. A közelben buszmegálló és főút található, így a közlekedés gyors és egyszerű, miközben a környezet nyugodt és csendes marad. A népszerű csónakázó tó mindössze néhány perc alatt elérhető, ahol egész évben kellemes kikapcsolódási lehetőségek várják az új tulajdonost.
Ha olyan ingatlant keres, amely ötvözi a természet közelségét, a jó megközelíthetőséget és a sokoldalú hasznosítás lehetőségét, akkor ezt érdemes személyesen is megtekintenie.
Érdeklődjön még ma, és fedezze fel az ingatlanban rejlő lehetőségeket!

Referencia szám: HK-5255858-NOK