Industrijska nekretnina za prodaju, Győr

Prevedeni tekst
U Győru, na području Integral Industrijskog parka, prodaje se dobro uhodana radionica za obradu metala s površinom od 636 m2, strojevima i kompletnom opremom. Lokacija i pristup: Adresa: Győr, Fehérvári út 75. (Integral Park) Autocesta M1 - obilaznica Győra 1,5 km Industrijski park: 1 km Centar grada: 4 km Unutar hale na površini od 100 m2 izgrađeni su ured, svlačionica, kuhinja, tuš i WC. Hala je posljednjih godina potpuno obnovljena i modernizirana. Krov je s vanjske strane obložen dodatnim trapezoidnim limom, s unutarnje strane izolacijom od staklene vune, a također je prekriven trapezoidnim limom. Unutarnja visina hale je 3-5 m. Bočni zidovi koji je odvajaju od susjednih opremljeni su sendvič panelima debljine 8 cm. Baza je od obojenog betona ojačanog teškom čeličnom mrežom 15 + 20 cm. Industrijska vrata s ulazom za putnike su dimenzija 3,4 x 4,2 m (š x v). Hlađenje i grijanje CIJELE zgrade osiguravaju inverterski klima uređaji. Raspoloživa struja je 3 x 80A. Ono što vrijedi istaknuti jest da je zgrada u potpunosti pokrivena svojim potrebama za električnom energijom, zahvaljujući sustavu solarnih panela od 45 kW postavljenim na krovu. Godišnja proizvodnja sustava je između 50-55 tisuća kW. U proizvodnoj hali trenutno radi radionica za tokarenje i rezanje, tako da je pogodna za bilo kakvu laku i tešku industrijsku djelatnost. Parkiranje se može organizirati u zatvorenom dvorištu koje se dijeli sa susjedima ispred radionice. Hala se može kupiti zasebno ili zajedno s tvrtkom. (Strojevi i oprema predstavljaju zasebnu vrijednost.)

Izvorni tekst
Győrben, az Integrál Ipari Park területén, eladó több éves múltú, bejáratott fémforgácsoló gépműhely 636m2 alapterületű üzemcsarnokkal, gépekkel és teljes felszereléssel.

Elhelyezkedés-megközelítés:
Cím: Győr, Fehérvári út 75. ( Integrál park)
M1 autópálya – győri elkerülő 1,5 Km
Ipari park: 1km
Belváros: 4km

Csarnokon belül került kialakításra 100m2 területen iroda, öltöző, konyha, zuhanyzó és mellékhelyiségek. A csarnok az elmúlt években teljes felújításon és korszerűsítésen esett át. Tető kívülről plusz trapézlemez héjazatot kapott, belülről üveg gyapot szigetelést és szintén trapézlemezzel burkolt. A csarnok belmagassága 3-5m . A szomszédoktól elválasztó oldalfalak 8cm vastagságú szendvicspanellel vannak szerelve. . Az aljzat nagy teherbírású 15 + 20cm-es acélhálóval erősített festett beton. Személybejárós ipari kapu mérete 3,4 x 4,2 m ( szé x ma) . A TELJES épület hűtéséről és fűtéséről inverteres klímák gondoskodnak. A rendelkezésre álló áramerősség 3 x 80A.

Ami külön kiemelendő, hogy az épület teljesen elektromos energiaszükséglete ellátott, a tetőre telepített 45kw-os napelem rendszernek köszönhetően. A rendszer éves termelése 50-55 ezer kw közötti.
Az üzemcsarnokban pillanatnyilag is üzemel egy esztergályos- forgácsoló gépműhely, tehát alkalmas bármilyen könnyű és nehézipari tevékenységre. A parkolás a műhely előtti szomszédokkal közös zárt udvarban megoldható.

A csarnok külön vagy céggel együtt is megvásárolható. ( A gépek- berendezések külön értéket képviselnek.)