Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, VI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
VI. kvart, Szív utca, iznajmljuje se 132 m2, 4-soban, MIRAN, SVIJETAO, RENOVIRAN luksuzan stan. Višestambeno ima 3 etaže. Stubište je bilo dobro održavano i čisto. Stan se nalazi na 1.katu. Glavne karakteristike stana: - useljivo u roku od 7 dana - izvrstan raspored - istočna orijentacija - dnevni boravak sa američkom kuhinjom - novi kuhinjski namještaj na mehanizaciju - 2 kupaonice - niske režije U blizini: trgovina, vrtić, škola, banke, pošta, ljekarna itd. Prijevoz: odličan (kolica 72, 72, 76, tramvaj 4-6 dostupni su za nekoliko minuta, noćna usluga).

Izvorni tekst
VI. kerületben, a Szív utcában kiadó egy 132 m2-es, 4 szobás, CSENDES, VILÁGOS, FELÚJÍTOTT luxus lakás.

A társasház 3 emeletes. A lépcsőház karban- és tisztán tartott. A lakás az 1. emeleten található.
A lakás főbb jellemzői:

- 7 napon belül költözhető
- kitűnő beosztású
- Keleti fekvésű
- Amerikai konyhás nappali
- új, gépesített konyhabútor
- 2 db fürdő
- alacsony rezsi

Közelben: bevásárlási lehetőségek, óvoda, iskola, bankok, posta, gyógyszertár stb.

Közlekedés: kiváló (72, 72, 76-os troli, 4-6-os villamos pár percen belül elérhető, éjszakai járat).