Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, XIV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Nedaleko od centra grada, odlično prometno povezan, iznajmljuje se potpuno renoviran stan u cigli. Dnevni boravak i spavaći dio vrlo su praktično odvojeni jedan od drugog. U spavaćoj zoni napravljen je radni kutak, a mogućnosti pakiranja su brojne, jer su napravljeni mnogi ugradbeni ormari. Stan je kompletno namješten i opremljen. Električni štednjak, perilica rublja i suđa, mikrovalna pećnica, usisavač, toster, veliki ekran na okretni TV i sve što jednom kućanstvu treba. Topla voda je osigurana bojlerom, a grijanje klima uređajem hlađenje-grijanje.Kupaonica sa tuš kabinom i WC se nalaze u zasebnoj prostoriji. Vrlo svijetao stan, u stanu postoji francuski balkon i trokrilni prozor sa novim izo staklom. Tražimo isključivo stanare nepušače odn NE SMIJETE PONIJETI torbu!

Izvorni tekst
A város központjától nem messze, kiváló közlekedés mellett kiadó egy teljes körűen, igényesen felújított tégla lakás.
Nagyon praktikusan a nappali és a háló rész el lett választva egymástól. Dolgozói sarok került a hálórészben kialakítva, valamint nagyon sok pakolási lehetőség van, mivel sok beépített szekrény került kialakításra.
A lakás teljes körűen be van rendezve, gépesítve van. Elektromos tűzhely, mosó és mosogatógép, sütős mikró, porszívó, kenyéripirító, nagy képernyős elforgatható TV és minden ami egy háztartásba kell megtalálható. A meleg vizet boyler, a fűtést hűtő-fűtő klíma biztosítja..
A zuhanyozós fürdő és a WC külön helyiségben található.
Nagyon világos lakás egy francia erkély és egy háromszárnyas új hőszigetelő üveggel ellátott ablak található a lakásban.

Csak NEM dohányzó bérlőt várunk ill. kállat NEM HOZHATÓ!