Stan za prodaju, Budimpešta, II gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Mali budimski stan u susjedstvu parka Millenáris i tržnice Fény. Prodaje se u srcu 2. okruga, dvosobni stan s pogledom na ulicu, smješten u građanskoj zgradi s 35 stanova, bez lifta, izgrađenoj 1930-ih, u dobrom stanju. Park Millenáris i tržnica Fény udaljeni su 4 minute hoda od trgovačkog centra Mammut, dok je Széll Kálmán udaljen samo 6 minuta hoda, što lokaciju čini idealnom i za svakodnevni život i za ulaganje. Prema vlasničkom listu, stan se nalazi na polukatu, ali s obzirom na njegov položaj iznad trgovina i terena, više se osjeća kao prvi kat. Zahvaljujući jugozapadnoj orijentaciji i visini stropa od 3 metra, prostori su prostrani i odišu pravom klasičnom budimskom atmosferom. 3D obilazak ispisan putem Homestagea možete pogledati klikom na poveznicu https://home.by.me/en/project/23246848. Električna mreža je obnovljena, prozori i vrata su zamijenjeni plastičnima, opremljeni roletama. Grijanje je plinskim konvektorom, zajednički trošak je 30.000 funti, od čega je otprilike polovica fond za obnovu, etažna svojina je uredna, ima dobru zajednicu i zajednički vrt. Stan je u vlasništvu 1/1, bez tereta i može se useliti u kratkom roku. Može se kupiti uz do 3% OSP podrške! Radujem se vašem ljubaznom upitu!

Izvorni tekst
Kis budai hiánylakás a Millenáris Park és a Fény utcai piac szomszédságábanEladó a II. kerület szívében egy 1930-as években épült, 35 lakásos, lift nélküli, szép állapotú polgári házban található, két szobás, utcai nézetű lakás. A Millenáris Park, Fény utcai piac Mammut bevásárlóközponttól 4 percnyi, míg a Széll Kálmán mindössze 6 perc sétatávolságra található, így elhelyezkedés ideális mindennapi élethez és befektetéshez egyaránt.A lakás tulajdoni lap szerint magasföldszinti, ám az üzletek feletti elhelyezkedése és a domborzati viszonyokat tekintve inkább első emeleti érzetet nyújt. A délnyugati tájolásnak és a 3 méteres belmagasságnak köszönhetően a terek tágasak, igazi klasszikus budai hangulatot árasztanak. Homestage-ingelt méretarányos 3d -s bejárást pedig a linkre kattintva teheti meg https://home.by.me/en/project/23246848A villamos hálózat felújítása megtörtént, a nyílászárók műanyagra lettek cserélve, redőnnyel felszerelve. A fűtést gázkonvektor biztosítja, a közös költség 30 000.-Ft melynek kb. fele felújítási alap, a társasház rendezett, jó lakóközösséggel és közös kerttel rendelkezik.A lakás 1/1-es tulajdon, tehermentes, és rövid időn belül birtokba vehető. Akár 3%-os OSP támogatással is megvásárolható!Várom szíves megkeresését!